Mục lục
Bộ giáo trình Tiếng Trung ChineMaster luyện thi HSK
Giáo trình học tiếng Trung ChineMaster 9 quyển do Th.S Nguyễn Minh Vũ Chủ biên Biên tập Biên soạn từ A đến Z thiết kế nội dung giáo án chương trình bài giảng theo hệ thống chuyên nghiệp từ ngữ pháp tiếng Trung cơ bản đến nâng cao. Mỗi bài giảng đều có sự liên quan mật thiết với nhau để tạo nên một chỉnh thể kết cấu ngữ pháp tiếng Trung hoàn thiện nhất để phục vụ cho nhu cầu học tiếng Trung để luyện thi HSK 1 đến luyện thi HSK 9 và luyện thi HSKK sơ cấp, luyện thi HSKK trung cấp và luyện thi HSKK cao cấp. Toàn bộ nội dung bài giảng trong bộ sách giáo trình tiếng Trung 9 quyển này đều được trình bày rất tường tận, chi tiết và phân tích cấu trúc ngữ pháp rất rõ ràng để giúp người học có thể nhanh chóng nắm bắt được trọng tâm kiến thức mà không cần phải tốn quá nhiều công sức và thời gian. Nhìn qua là hiểu ngay, đọc cái là biết được ngay chính là cảm nhận chung của rất nhiều người sau khi đã cầm trên tay bộ sách giáo trình Tiếng Trung ChineMaster 9 quyển này.
Bộ giáo trình học tiếng Trung 9 quyển này được Thầy Vũ dày công nghiên cứu và phát triển 20 năm nay với một hệ thống bài giảng cực kỳ dễ hiểu và dễ học, rất phù hợp với những người tự học tiếng Trung online tại nhà và tự luyện thi HSK online tại nhà theo hệ thống bài giảng trong bộ giáo trình Tiếng Trung 9 quyển này. Rất nhiều người tự học tiếng Trung và luyện thi HSK theo những cuốn sách giáo trình Tiếng Trung 9 quyển này mà đã có thể tự lấy được chứng chỉ tiếng Trung HSK cũng như tiếng Trung HSKK. Bởi vì sao?
Bởi vì đàng sau bộ sách giáo trình Tiếng Trung 9 quyển ChineMaster này có cả một hệ thống website của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster hỗ trợ các bạn học tiếng Trung từ A đến Z, luyện thi HSK từ A đến Z. Điển hình chính là các kênh youtube của Thầy Vũ, các fanpage của Thầy Vũ, các trang mạng xã hội của Thầy Vũ như Pinterest, Twitter, facebook, Tumblr, Linkedin, WeChat, Zalo, diễn đàn tiếng Trung ChineMaster, và rất nhiều những kênh khác nữa đều liên tục hỗ trợ các bạn độc giả và khán giả 24/24/7/365. Chỉ cần bạn có bất kỳ câu hỏi nào đăng lên kênh diễn đàn tiếng Trung ChineMastedr thì ngay lập tức sẽ có các thầy cô giáo và trợ giảng tiếng Trung ChineMaster vào hỗ trợ bạn giải đáp thắc và trả lời câu hỏi trên đó, cực ỳ nhanh chóng và tiện lợi, tất nhiên là hoàn toàn miễn phí rồi.
Bộ sách Giáo trình Tiếng Trung ChineMaster 9 quyển này chỉ được bán duy nhất và độc quyền bởi hệ thống ChineMaster Hà Nội TPHCM Sài Gòn. Bạn nào tiện đường thì có thể ghé qua Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM hoặc Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội. Ngoài ra, bạn nào thích sự tiện lợi nhất thì có thể mua ngay trên các sàn thương mại điện tử nổi tiếng như Tiki, Shopee và Lazada, nhân viên ship hàng sẽ mang sản phẩm đến tận nhà bạn. Ngoài ra, để thuận tiện hơn nữa, Thầy Vũ quyết định đăng các file nghe MP3 của bài hội thoại trong bộ giáo trình này lên các trang web của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster để các bạn có thể tải về nhanh chóng nhất và tiện lợi nhất mà không cần phải thông qua app ứng dụng làm gì. Ban đầu Thầy Vũ cũng có kế hoạch phát triển app ứng dụng, nhưng để ưu tiên cho sự tiện lợi của người dùng, Thầy Vũ đã đăng hết tất cả những file nghe giao tiếp của bài hội thoại lên hệ thống website ChineMaster.
Mỗi khi Thầy Vũ công bố và xuất bản phiên bản mới thì sẽ thông báo lên trên diễn đàn tiếng Trung ChineMaster để cộng đồng độc giả và khán giả có thể nắm bắt được thông tin mới nhất. Bộ sách Giáo trình Tiếng Trung ChineMaster 9 quyển được Thầy Vũ cập nhập thường xuyên những kiến thức quan trọng về ngữ pháp tiếng Trung, từ vựng tiếng Trung và thêm rất nhiều mẫu câu ví dụ bằng tiếng Trung sinh động để các bạn độc giả có thể nắm bắt được ngay vấn đề kiến thức nằm ở đâu. Ngôn ngữ trình bày trong bộ sách Giáo trình Tiếng Trung ChineMaster 9 quyển này được Thầy Vũ viết rất đơn giản và thân thiện với người Việt Nam. Tất cả những kiến thức cao siêu và mang tính Hàn Lâm đều được Thầy Vũ sử dụng những ngôn từ rất dí dỏm và thú vị để truyền tải những kiến thức đó tới người dùng. Chính vì thế nên càng ngày càng nhiều người đã tìm mua để sở hữu ngay bộ sách Giáo trình Tiếng Trung ChineMaster này.
Các bạn có thể tương tác trực tuyến cùng Thầy Vũ theo thời gian thực thông qua những video được phát sóng trực tiếp livestream mỗi ngày từ những kênh youtube của Thầy Vũ và fanpage Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 tphcm sài gòn.
Ngoài ra, bộ sách Giáo trình Tiếng Trung ChineMaster 9 quyển này còn được Thầy Vũ dày công biên tập video theo từng bài học trong cả một hệ thống giáo trình giảng dạy theo bộ sách giáo trình này rồi đăng tải lên hệ thống website của ChineMaster và đăng lên cả các kênh youtube của Thầy Vũ để các bạn độc giả và khán giả có thể tiếp cận với những kiến thức mới nhất và chất lượng nhất. Tất cả những video đó đều được Thầy Vũ tổng hợp lại thành từng danh phát riêng biệt trên kênh youtube, ví dụ như danh sách phát giáo trình Tiếng Trung 1 cho đến giáo trình Tiếng Trung 9. Tất cả các video và danh sách phát đó đều được Thầy Vũ chia sẻ miễn phí để làm thành bộ video khóa học tiếng Trung online miễn phí dành tặng tất cả người dùng đã tin tưởng và lựa chọn sử dụng sản phẩm của Thầy Vũ.
Sau đây là một phần trích dẫn từ giáo trình bài giảng luyện nghe nói tiếng Trung giao tiếp của giáo trình tiếng Trung ChineMaster 9 quyển.
| STT | Giáo án bài giảng trong bộ sách giáo trình học tiếng Trung ChineMaster |
| 1 | 今天主持人长得很漂亮 jīntiān zhǔchírén zhǎng de hěn piàoliang Hôm nay người dẫn chương trình rất xinh |
| 2 | 今天你有什么喜事？jīntiān nǐ yǒu shénme xǐshì Hôm nay bạn có chuyện vui gì? |
| 3 | 今天办公室很热闹 jīntiān bàngōngshì hěn rènào Hôm nay văn phòng rất náo nhiệt |
| 4 | 今天她不停工作 jīntiān tā bù tíng gōngzuò Hôm nay cô ta làm việc không ngừng |
| 5 | 今天我们家有客人吗？jīntiān wǒmen jiā yǒu kèrén ma Hôm nay nhà chúng ta có khách không? |
| 6 | 今天我的秘书穿着红色裙子 jīntiān wǒ de mìshū chuān zhe hóngsè qúnzi Hôm nay thư ký của tôi mặc chiếc váy màu đỏ |
| 7 | 今天老师穿着什么去上班？jīntiān lǎoshī chuān zhe shénme qù shàngbān Hôm nay cô giáo mặc gì đi làm? |
| 8 | 今天谁是新郎？jīntiān shuí shì xīnláng Hôm nay ai là chú rể? |
| 9 | 以前你当过主持人吗？yǐqián nǐ dāng guò zhǔchírén ma Trước đây bạn đã từng làm người dẫn chương trình chưa? |
| 10 | 会议厅的门开着呢 huìyìtīng de mén kāi zhe ne Cửa phòng hội nghị đang mở |
| 11 | 你不用站着说 nǐ bú yòng zhàn zhe shuō Bạn không cần đứng nói |
| 12 | 你买的棉袄多少钱？nǐ mǎi de mián ǎo duōshǎo qián Chiếc áo bông bạn mua bao nhiêu tiền? |
| 13 | 你们去干活吧 nǐmen qù gànhuó ba Các bạn đi làm việc đi |
| 14 | 你们在酒店大厅等我吧 nǐmen zài jiǔdiàn dàtīng děng wǒ ba Các bạn đợi tôi ở đại sách khách sạn đi |
| 15 | 你们学着吧 nǐmen xué zhe ba Các bạn học đi |
| 16 | 你刚干什么？nǐ gāng gàn shénme Bạn vừa làm cái gì? |
| 17 | 你叫两个服务员过来吧 nǐ jiào liǎng gè fúwùyuán guòlái ba Bạn gọi hai nhân viên phục vụ lại đây đi |
| 18 | 你叫那个小伙子过来吧 nǐ jiào nàge xiǎohuǒzi guòlái ba Bạn gọi chàng trai kia lại đây |
| 19 | 你喝干啤酒吧 nǐ hē gān píjiǔ ba Bạn uống cạn bia đi |
| 20 | 你坐着工作吧 nǐ zuò zhe gōngzuò ba Bạn ngồi làm việc đi |
| 21 | 你坐着说吧 nǐ zuò zhe shuō ba Bạn ngồi nói đi |
| 22 | 你对着麦克风说吧 nǐ duì zhe màikèfēng shuō ba Bạn nói vào micro đi |
| 23 | 你帮我打领带吧 nǐ bāng wǒ dǎ lǐngdài ba Bạn giúp tôi thắt cà vạt đi |
| 24 | 你帮我挂灯笼吧 nǐ bāng wǒ guà dēnglóng ba Bạn giúp tôi treo đen lồng đi |
| 25 | 你常主持什么节目？nǐ cháng zhǔchí shénme jiémù Bạn thường dẫn chương trình gì? |
| 26 | 你想在墙上挂什么？nǐ xiǎng zài qiáng shàng guà zhe shénme Bạn muốn treo gì trên tường? |
| 27 | 你想摆在哪儿？nǐ xiǎng bǎi zài nǎr Bạn muốn bày ở đâu? |
| 28 | 你扛着摄像机对着她吧 nǐ káng zhe shèxiàngjī duì zhe tā ba Bạn vác máy quay phim chiếu vào cô ta đi |
| 29 | 你摆在桌上吧 nǐ bǎi zài shuō shàng ba Bạn bày lên trên bàn đi |
| 30 | 你的老师常戴手表吗？nǐ de lǎoshī cháng dài shǒubiǎo ma Cô giáo của bạn thường đeo đồng hồ không? |
| 31 | 你的老师长得怎么样？nǐ de lǎoshī zhǎng de zěnmeyàng Cô giáo của bạn trông như thế nào? |
| 32 | 你的饭店有多少服务员？nǐ de fàndiàn yǒu duōshǎo fúwùyuán Nhà hàng của bạn có bao nhiêu nhân viên phục vụ? |
| 33 | 你给客人倒茶吧 nǐ gěi kèrén dào chá ba Bạn rót trà cho khách đi |
| 34 | 你给经理倒酒吧 nǐ gěi jīnglǐ dào jiǔ ba Bạn rót rượu cho giám đốc đi |
| 35 | 你能扛这个箱子吗？nǐ néng káng zhège xiāngzi ma Bạn vác được vali này không? |
| 36 | 你躺着休息吧 nǐ tǎng zhe xiūxi ba Bạn nằm nghỉ ngơi đi |
| 37 | 你还没喝干杯 nǐ hái méi hē gān bēi Bạn vẫn chưa uống cạn ly |
| 38 | 副经理 fù jīnglǐ Phó giám đốc |
| 39 | 办公室的门没有开着 bàngōngshì de mén méiyǒu kāi zhe Cửa văn phòng đang không mở |
| 40 | 双喜字 shuāng xǐ zì Chữ song hỷ |
| 41 | 商业中心 shāngyè zhōngxīn Trung tâm thương mại |
| 42 | 商业中心离我家不太远 shāngyè zhōngxīn lí wǒ jiā bú tài yuǎn Trung tâm thương mại cách nhà tôi không xa lắm |
| 43 | 墙上挂着一幅画 qiáng shàng guà zhe yì fú huà Trên tường đang treo một bức tranh |
| 44 | 墙上挂着老师的衣服 qiáng shàng guà zhe lǎoshī de yīfu Trên tường đang treo quần áo của cô giáo |
| 45 | 墙上贴着一个双喜字 qiáng shàng guà zhe yí gè shuāng xǐ zì Trên tường đang treo một chữ song hỷ |
| 46 | 墙上贴着什么？qiáng shàng tiē zhe shénme Trên tường đang dán cái gì? |
| 47 | 她吃着饭看着电视 tā chī zhe fàn kàn zhe diànshì Cô ta vừa ăn cơm vừa xem tivi |
| 48 | 她在对着麦克风讲话tā zài duì zhe màikèfēng jiǎnghuà Cô ta đang nói vào micro |
| 49 | 她在楼下等着你呢 tā zài lóu xià děng zhe nǐ ne Cô ta đợi bạn ở dưới nhà đấy |
| 50 | 她对着我说 tā duì zhe wǒ shuō Cô ta nói đối diện với tôi |
| 51 | 她常戴着手表工作 tā cháng dài zhe shǒubiǎo gōngzuò Cô ta thường đeo đồng hồ làm việc |
| 52 | 她的个子怎么样？ Tā de gèzi zěnmeyàng Vóc dáng của cô ta như thế nào? |
| 53 | 她笑着笑着就睡着了 tā xiào zhe xiào zhe jiù shuì zháo le Cô ta cười cười rồi ngủ luôn |
| 54 | 她说着笑着 tā shuō zhe xiào zhe Cô ta cười nói |
| 55 | 婚礼的气氛很热闹 hūnlǐ de qìfēn hěn rènào Không khí đám cưới rất náo nhiệt |
| 56 | 干活 gàn huó Làm việc |
| 57 | 强上挂着谁的衣服？qiáng shàng guà zhe shuí de yīfu Trên tường đang treo quần áo của ai? |
| 58 | 我想找英语中心 wǒ xiǎng zhǎo yīngyǔ zhōngxīn Tôi muốn tìm trung tâm tiếng Anh |
| 59 | 我朋友的个个子很高 wǒ péngyǒu de gèzi hěn gāo Vóc dáng của bạn tôi rất cao |
| 60 | 我的办公室有十个左右的职员 wǒ de bàngōngshì yǒu shí gè zuǒyòu de zhíyuán Văn phòng của tôi có trên dưới 10 nhân viên |
| 61 | 我的朋友在吃着饭呢 wǒ de péngyǒu zài chī zhe fàn ne Bạn của tôi đang ăn cơm đây |
| 62 | 我的朋友常穿着裙子上班 wǒ de péngyǒu cháng chuān zhe qúnzi shàngbān Bạn của tôi thường mặc vest đi làm |
| 63 | 我的朋友常躺着看电视 wǒ de péngyǒu cháng tǎng zhe kàn diànshì Bạn của tôi thường nằm xem tivi |
| 64 | 我的朋友很帅 wǒ de péngyǒu hěn shuài Bạn của tôi rất đẹp trai |
| 65 | 我的老师常站着讲课 wǒ de lǎoshī cháng zhàn zhe jiǎngkè Cô giáo của tôi thường đứng giảng bài |
| 66 | 我的老师长得很漂亮 wǒ de lǎoshī zhǎng de hěn piàoliang Cô giáo của tôi trông rất là xinh |
| 67 | 房间里住着两个人 fángjiān lǐ zhù zhe liǎng gè rén Trong phòng đang ở hai người |
| 68 | 房间里坐着几个人？fángjiān lǐ zuò zhe jǐ gè rén Trong phòng đang ngồi mấy người? |
| 69 | 新娘长得很漂亮 xīnniáng zhǎng de hěn piàoliang Cô dâu trông rất xinh |
| 70 | 昨天你参加谁的婚礼？zuótiān nǐ cānjiā shuí de hūnlǐ Hôm qua bạn tham gia đám cưới của ai? |
| 71 | 睡着 shuì zháo ngủ vào giấc |
| 72 | 老师会打领带吗？lǎoshī huì dǎ lǐngdài ma Cô giáo biết thắt cà vạt không? |
| 73 | 老师在会议厅里 lǎoshī zài huìyìtīng lǐ Cô giáo ở trong phòng họp |
| 74 | 老师对我很热情 lǎoshī duì wǒ hěn rèqíng Cô giáo đối với tôi rất nhiệt tình |
| 75 | 老师常穿着西服上班 lǎoshī cháng chuān zhe xīfú shàngbān Cô giáo thường mặc vest đi làm |
| 76 | 老师想主持什么节目？lǎoshī xiǎng zhǔchí shénme jiémù Cô giáo muốn dẫn chương trình gì? |
| 77 | 老师的婚礼来了很多客人 lǎoshī de hūnlǐ lái le hěn duō kèrén Đám cưới của cô giáo đến rất nhiều khách |
| 78 | 这副眼镜是谁的？zhè fù yǎnjìng shì shuí de Chiếc kính này là của ai? |
| 79 | 这本书上写着谁的名字？zhè běn shū shàng xiě zhe shuí de míngzi Trên quyển sách này đang viết tên của ai? |
| 80 | 这本书没有写着名字 zhè běn shū méiyǒu xiě zhe míngzi Quyển sách này không viết tên |
Mỗi ngày Thầy Vũ đều phát sóng trực tuyến dạy học tiếng Trung online theo bộ sách Giáo trình Tiếng Trung ChineMaster 9 quyển. Ví dụ hôm nay Thầy Vũ sẽ dạy bài 10 giáo trình Tiếng Trung 1, hôm sau sẽ dạy bài 28 giáo trình Tiếng Trung 9, hôm tới nữa sẽ dạy bài 40 giáo trình Tiếng Trung 8 .v.v. mỗi khi Thầy Vũ livestream dạy học trực tuyến trên youtube và facebook xong thì các video bài giảng đó sẽ tự động được lưu trữ lại trên dòng thời gian của kênh youtube và facebook Thầy Vũ theo từng chuyên mục được chỉ định riêng. Và quan trọng là tất cả nguồn tài nguyên kho tàng kiến thức đó đều được chia sẻ công khai miễn phí đến công chúng.
Còn gì tuyệt vời hơn nữa khi chúng ta được một hệ thống lớn mạnh như vậy hỗ trợ chúng ta?
Lựa chọn của bạn là gì? Bạn hãy nhanh tay sở hữu ngay bộ Giáo trình Tiếng Trung ChineMaster 9 quyển này. Bạn nào đăng ký mua combo hay mua cả bộ sẽ nhận được ưu đãi, mua càng nhiều thì ưu đãi càng nhiều.
Was this helpful?
2 / 0