Mục lục
Bài giảng Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Review
Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Review phần 3 là phần tiếp theo của bài chia sẻ và đánh giá cũng như nhận xét khách quan về chất lượng giảng dạy và đào tạo tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Phường Khương Trung, khu vực Ngã Tư Sở, Hà Nội. Đây là những bài viết đánh giá của rất nhiều bạn học viên và người dùng sau khi đã học tại đây các khóa học tiếng Trung giao tiếp, khóa học luyện thi tiếng Trung HSK, khóa học luyện thi tiếng Trung HSKK và các khóa học order taobao 1688 tmall của Th.S Nguyễn Minh Vũ. Chỉ cần nói tới Thầy Vũ dạy tiếng Trung thì ai ai trên khắp cả Nước đều biết tới bởi chất lượng giảng dạy cực kỳ tốt, phải nói là quá tốt và quá tuyệt vời luôn. Hiện nay trên cả Nước Việt Nam chưa có một người giáo viên tiếng Trung nào, thậm chí kể cả giáo viên tiếng Anh luôn đi, chưa một ai có tâm huyết và sự nhiệt huyết với công việc như Thầy Vũ. Mình và rất nhiều người khác đều phải thừa nhận một điều rằng, Thầy Vũ chính là tấm gương sáng chói để chúng ta cùng học tập và noi theo. Tinh thần học tập của Thầy Vũ, tinh thần làm việc của Thầy Vũ, tinh thần chiến đấu bền bỉ tới phút cuối cùng của Thầy Vũ, tinh thần lăn xả vì sự nghiệp giảng dạy tiếng Trung và đào tạo nhập hàng Trung Quốc tận gốc taobao 1688 tmall của Thầy Vũ đã khiến rất nhiều người trầm trồ thán phục và ngưỡng mộ.
Các bạn muốn xem lại những bài giảng đã được đăng tải thì hãy truy cập vào chuyên mục sau do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ soạn thảo nhé.
Các bạn nhớ truy cập vào link sau để xem lại bài giảng Thi thử HSK online tiếng Trung HSK đọc hiểu bài 1 hôm qua nhé.
Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Review phần 2
Để có thể nhớ được nhiều từ vựng tiếng Trung hơn và cũng như nhớ được nhiều mặt chữ Hán hơn, các bạn cần phải sử dụng bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin để tập gõ tiếng Trung online trên máy tính hàng ngày theo video bài giảng của Thầy Vũ nhé.
Tải bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin mới nhất
Tiếp theo là website thi thử HSK hằng ngày Thầy Vũ dành tặng đến tất cả các bạn,giúp các bạn có một trung tâm thi cũng như luyện thi tiếng Trung uy tín nhé các bạn
Tham gia thi thử HSK online miễn phí
Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Review Thầy Vũ ChineMaster
Bạn chỉ cần lên mạng rồi gõ từ khóa là thầy Vũ dạy tiếng Trung, thầy Vũ tiếng Trung hoặc gì gì đó liên quan đến giảng dạy tiếng Trung ChineMaster Thầy Vũ là ra rất nhiều bài viết đánh giá cũng như nhận xét về Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân ChineMaster.
Hôm nay mình rất hưng phấn nên chia sẻ luôn bài giảng mới nhất hôm nay của Thầy Vũ nha, các bạn chú ý đọc hiểu bài tập luyện dịch tiếng Trung bên dưới nha.
城乡环境之间以及家庭成员之间的联系还有其他优势。它不仅在危机期间提供了安全网，而且减少了对国民福利的依赖。在胡志明市是Grab司机的一位朋友，由于封锁而不得不无限期暂停营业。尽管遭受了经济损失，但在暂时回到农村的家人中并享受家常便餐以及侄女和侄子的友善后，她的生活得到了保障。当然，并非所有越南人都有她的特权，但她是常态，也不例外。
每个国家在经济和社会结构上都有自己的方法，各有利弊。在国际卫生和经济危机中，越南结合了具有凝聚力的社会结构，说明了小型敏捷农业的力量。它的表现优于规模经济和个人主义。当前的大流行说明了专注于消费主义和效率的经济体的弱点，应激发决策者考虑小家庭农业模式在可持续性和社会福祉方面的优势。对于许多国家来说，这种长期不利的模式应作为国家战略予以认真考虑。
具体而言，当前的冠状病毒大流行唤醒了新观点，呼吁越南投资于其自己的可持续小规模农业模式，并支持城乡之间的联系网络，而不是渴望适应性差的工业化农业和泰国的城市化消费主义。美国
大流行对无证移徙的影响
Covid-19暴露了由生存驱动的危及生命和肢体的越南非正规移民的脆弱性。
“我想回到越南，但是不能。你能帮我吗？”随着本地新感染冠状病毒的人数持续上升，英国的一名越南移民问我。
他强调：“这很可怕。在我所在的地区，已经有5人被感染。在附近地区，情况甚至更糟。”
32岁的Tuan是丈夫和两个孩子的父亲，他不希望自己的全名写在纸上。
团长是河内北部中部洪林镇的本地人，他借了25,000美元还清了一个贩运团伙，以帮助他到达英国。该团伙被藏在2016年从法国加来运来的冷藏集装箱中。
贫困严重，许多越南人选择非法进入欧洲，在那里他们找到了体力劳动，通常是种植大麻。那些赚了足够钱的人要么返回家中，要么由于无数漏洞而设法留在家里。
走私者通常剥夺其身份的人类货物，其中许多人面临着无名死亡的危险，例如去年伦敦郊外埃塞克斯的一艘冷藏集装箱卡车中的39人窒息死亡。
在过去的四年中，Tuan曾在美甲沙龙，餐馆和建筑行业工作，每周收入500-700英镑，以偿还他的“贩运债务”，为他的妻子留出了钱在家里开设了储蓄帐户。
Tuan经历了许多风险，现在面临Covid-19威胁，这使他失业，并且在受到感染的情况下得不到医疗支持。
汤恩说，在英国，任何戴着口罩的人都被认为已感染并面临歧视。他补充说，除了保证饮食以确保社会距离之外，他没有冒险进入自己30平方米的公寓外。
英国现在是世界第四大感染热点，欧洲是欧洲第三大感染热点，超过190,500例。最近，它已超过意大利成为死亡人数最多的欧洲国家，超过30,000。
Tuan坚持说：“如果我被感染，即使不确定如何也要治疗。”他说，每次嗓子发痒时，他都会吞下一些生姜。
英国的医疗体系目前超负荷运转，工作人员太少，连英国公民都无法治疗，更不用说移民了。如果他被感染，Tuan将被列入等候名单，除非他的病情致命，否则他不能确保接受医疗检查。
uan（Tuan）主要依靠越南的传统疗法来杀死感冒。尽管非处方药相对便宜，但很难获得处方。
但是，在极少数情况下，移民会通过其雇主获得药品，困扰的团长说。
当他要我帮助他回到越南时，我感到有些惊讶。
“你一定是在开玩笑。你已经把生命换来了英国。如果你现在回来，你的整个计划会不会被浪费呢？”我问他（过去式。
2020年4月3日，英国伦敦，随着冠状病毒疾病（COVID-19）的传播继续，工作人员在NHS夜莺医院张贴了一些信号。
Tuan解释说，面对失业和与Covid-19签约的可能风险，最好回家再赚至少一点钱。尽管他渴望与家人团聚，但英国和越南之间的航班仍然暂停。
Bổ sung và chú thích thêm phần phiên âm tiếng Trung cho các bạn tham khảo luôn cho nóng nè.
Chéngxiāng huánjìng zhī jiān yǐjí jiātíng chéngyuán zhī jiān de liánxì hái yǒu qítā yōushì. Tā bùjǐn zài wéijī qíjiān tígōngle ānquán wǎng, érqiě jiǎnshǎole duì guómín fúlì de yīlài. Zài húzhìmíng shì shì Grab sījī de yī wèi péngyǒu, yóuyú fēngsuǒ ér bùdé bù wúxiàn qí zàntíng yíngyè. Jǐnguǎn zāoshòule jīngjì sǔnshī, dàn zài zhànshí huí dào nóngcūn de jiārén zhōng bìng xiǎngshòu jiācháng biàncān yǐjí zhínǚ hé zhízi de yǒushàn hòu, tā de shēnghuó dédàole bǎozhàng. Dāngrán, bìngfēi suǒyǒu yuènán rén dōu yǒu tā de tèquán, dàn tā shì chángtài, yě bùlìwài.
Měi gè guójiā zài jīngjì hé shèhuì jiégòu shàng dū yǒu zìjǐ de fāngfǎ, gè yǒu lìbì. Zài guójì wèishēng hé jīngjìwéijī zhōng, yuènán jiéhéle jùyǒu níngjùlì de shèhuì jiégòu, shuōmíngliǎo xiǎoxíng mǐnjié nóngyè de lìliàng. Tā de biǎoxiàn yōu yú guīmó jīngjì hé gèrén zhǔyì. Dāngqián de dà liúxíng shuōmíngliǎo zhuānzhù yú xiāofèi zhǔyì hé xiàolǜ de jīngjì tǐ de ruòdiǎn, yìng jīfā juécè zhě kǎolǜ xiǎo jiātíng nóngyè móshì zài kě chíxù xìng hé shèhuì fúzhǐ fāngmiàn de yōushì. Duìyú xǔduō guójiā lái shuō, zhè zhǒng chángqí bù lì de móshìyìng zuòwéi guójiā zhànlüè yǔyǐ rènzhēn kǎolǜ.
Jùtǐ ér yán, dāngqián de guānzhuàng bìngdú dà liúxíng huànxǐngle xīn guāndiǎn, hūyù yuènán tóuzī yú qí zìjǐ de kě chíxù xiǎo guīmó nóngyè móshì, bìng zhīchí chéngxiāng zhī jiān de liánxì wǎngluò, ér bùshì kěwàng shì yìng xìngchà de gōngyèhuà nóngyè hé tàiguó de chéngshì huà xiāofèi zhǔyì. Měiguó
dà liúxíng duì wú zhèng yí xǐ de yǐngxiǎng
Covid-19 bàolùle yóu shēngcún qūdòng de wéijí shēngmìng hé zhītǐ de yuènán fēi zhèngguī yímín de cuìruò xìng.
“Wǒ xiǎng huí dào yuènán, dànshì bùnéng. Nǐ néng bāng wǒ ma?” Suízhe běndì xīn gǎnrǎn guānzhuàng bìngdú dí rénshù chíxù shàngshēng, yīngguó de yī míng yuènán yímín wèn wǒ.
Tā qiángdiào:“Zhè hěn kěpà. Zài wǒ suǒzài dì dìqū, yǐjīng yǒu 5 rén bèi gǎnrǎn. Zài fùjìn dìqū, qíngkuàng shènzhì gèng zāo.”
32 Suì de Tuan shì zhàngfū hé liǎng gè háizi de fùqīn, tā bù xīwàng zìjǐ de quán míng xiě zài zhǐ shàng.
Tuán zhǎng shì hénèi běibù zhōngbù hónglín zhèn de běndì rén, tā jièle 25,000 měiyuán huán qīngle yīgè fànyùn tuánhuǒ, yǐ bāngzhù tā dàodá yīngguó. Gāi tuánhuǒ bèi cáng zài 2016 nián cóng fàguójiā lái yùn lái de lěngcáng jízhuāngxiāng zhōng.
Pínkùn yánzhòng, xǔduō yuènán rén xuǎnzé fēifǎ jìnrù ōuzhōu, zài nàlǐ tāmen zhǎodàole tǐlì láodòng, tōngcháng shì zhòngzhí dàmá. Nàxiē zhuànle zúgòu qián de rén yàome fǎnhuí jiāzhōng, yàome yóuyú wúshù lòudòng ér shèfǎ liú zài jiālǐ.
Zǒusī zhě tōngcháng bōduó qí shēnfèn de rénlèi huòwù, qízhōng xǔduō rén miànlínzhe wúmíng sǐwáng de wéixiǎn, lìrú qùnián lúndūn jiāowài āi sāi kè sī de yī sōu lěngcáng jízhuāngxiāng kǎchē zhōng de 39 rén zhìxí sǐwáng.
Zài guòqù de sì nián zhōng,Tuan céng zài měijiǎ shālóng, cānguǎn hé jiànzhú hángyè gōngzuò, měi zhōu shōurù 500-700 yīngbàng, yǐ chánghuán tā de “fànyùn zhàiwù”, wèi tā de qīzi liú chūle qián zài jiālǐ kāishèle chúxù zhànghù.
Tuan jīnglìle xǔduō fēngxiǎn, xiànzài miànlín Covid-19 wēixié, zhè shǐ tā shīyè, bìngqiě zài shòudào gǎnrǎn de qíngkuàng xià dé bù dào yīliáo zhīchí.
Tāng ēn shuō, zài yīngguó, rènhé dàizhe kǒuzhào de rén dōu bèi rènwéi yǐ gǎnrǎn bìng miànlín qíshì. Tā bǔchōng shuō, chúle bǎozhèng yǐnshí yǐ quèbǎo shèhuì jùlí zhī wài, tā méiyǒu màoxiǎn jìnrù zìjǐ 30 píngfāng mǐ de gōngyù wài.
Yīngguó xiànzài shì shìjiè dì sì dà gǎnrǎn rèdiǎn, ōuzhōu shì ōuzhōu dì sān dà gǎnrǎn rèdiǎn, chāoguò 190,500 lì. Zuìjìn, tā yǐ chāoguò yìdàlì chéngwéi sǐwáng rénshù zuìduō de ōuzhōu guó jiā, chāoguò 30,000.
Tuan jiānchí shuō:“Rúguǒ wǒ bèi gǎnrǎn, jíshǐ bu quèdìng rúhé yě yào zhìliáo.” Tā shuō, měi cì sǎng zǐ fā yǎng shí, tā dūhuì tūn xià yīxiē shēngjiāng.
Yīngguó de yīliáo tǐxì mùqián chāo fùhè yùnzhuǎn, gōngzuò rényuán tài shǎo, lián yīngguó gōngmín dōu wúfǎ zhìliáo, gèng bùyòng shuō yímínle. Rúguǒ tā bèi gǎnrǎn,Tuan jiāng bèi liè rù děnghòu míngdān, chúfēi tā de bìngqíng zhìmìng, fǒuzé tā bùnéng quèbǎo jiēshòu yīliáo jiǎnchá.
Uan(Tuan) zhǔyào yīkào yuènán de chuántǒng liáofǎ lái shā sǐ gǎnmào. Jǐnguǎn fēichǔfāngyào xiāngduì piányí, dàn hěn nán huòdé chǔfāng.
Dànshì, zài jí shǎoshù qíngkuàng xià, yímín huì tōngguò qí gùzhǔ huòdé yàopǐn, kùnrǎo de tuán zhǎng shuō.
Dāng tā yào wǒ bāngzhù tā huí dào yuènán shí, wǒ gǎndào yǒuxiē jīngyà.
“Nǐ yīdìng shì zài kāiwánxiào. Nǐ yǐjīng bǎ shēngmìng huàn láile yīngguó. Rúguǒ nǐ xiànzài huílái, nǐ de zhěnggè jìhuà huì bù huì bèi làngfèi ne?” Wǒ wèn tā (guòqù shì.
2020 Nián 4 yuè 3 rì, yīngguó lúndūn, suízhe guānzhuàng bìngdú jíbìng (COVID-19) de chuánbò jìxù, gōngzuò rényuán zài NHS yèyīng yīyuàn zhāngtiēle yīxiē xìnhào.
Tuan jiěshì shuō, miàn duì shīyè hé yǔ Covid-19 qiānyuē de kěnéng fēngxiǎn, zuì hǎo huí jiā zài zhuàn zhìshǎo yīdiǎn qián. Jǐnguǎn tā kěwàng yǔ jiārén tuánjù, dàn yīngguó hé yuènán zhī jiān de hángbān réngrán zàntíng.
Phiên dịch tiếng Trung sang phiên bản tiếng Việt cho bài giảng này luôn nhé.
Sự kết nối giữa môi trường thành thị và nông thôn và giữa các thành viên trong gia đình có những lợi thế khác. Nó không chỉ cung cấp một mạng lưới an toàn trong các cuộc khủng hoảng mà còn làm giảm sự phụ thuộc vào phúc lợi quốc gia. Một người bạn là tài xế Grab tại TP.HCM đã phải tạm dừng hoạt động kinh doanh vô thời hạn vì bị khóa tài khoản. Mặc dù thiệt hại về kinh tế, sức khỏe của cô vẫn được đảm bảo khi cô tạm thời chuyển về gia đình ở một thị trấn nông thôn và thưởng thức những bữa ăn nấu tại nhà và tình bạn thân thiết của các cháu gái và cháu trai của cô. Tất nhiên, không phải người Việt Nam nào cũng có đặc quyền của cô ấy, nhưng cô ấy là chuẩn mực chứ không phải ngoại lệ.
Mỗi quốc gia đều có cách tiếp cận riêng đối với kinh tế và cấu trúc xã hội với những ưu và khuyết điểm riêng. Trong một cuộc khủng hoảng kinh tế và sức khỏe quốc tế, Việt Nam thể hiện sức mạnh của nền nông nghiệp nhỏ và nhanh cùng với một cơ cấu xã hội gắn kết. Nó có hiệu quả vượt trội so với kinh tế quy mô và chủ nghĩa cá nhân. Đại dịch hiện nay đã cho thấy những điểm yếu của các nền kinh tế tập trung vào chủ nghĩa tiêu dùng và hiệu quả và cần kích thích các nhà hoạch định chính sách xem xét điểm mạnh của mô hình nông nghiệp gia đình nhỏ đối với sự bền vững và phúc lợi xã hội. Đối với nhiều quốc gia, mô hình lâu dài không được ưa chuộng này đáng được xem xét nghiêm túc như một chiến lược quốc gia.
Cụ thể, đại dịch coronavirus hiện nay đã đánh thức quan điểm mới kêu gọi Việt Nam đầu tư vào mô hình canh tác quy mô nhỏ bền vững của riêng mình và hỗ trợ mạng lưới kết nối giữa các khu vực thành thị và nông thôn thay vì mong muốn nền nông nghiệp công nghiệp hóa kém thích nghi và chủ nghĩa tiêu dùng đô thị hóa của Mỹ
Ảnh hưởng của đại dịch đối với việc di cư không có giấy tờ
Covid-19 đã chỉ ra tính dễ bị tổn thương của những người Việt Nam di cư không thường xuyên, bị thúc đẩy bởi sự sống còn với tính mạng và tay chân.
“Tôi muốn về Việt Nam nhưng không được. Bạn có thể giúp tôi được không?” Một người Việt Nam di cư ở Vương quốc Anh hỏi tôi khi số ca nhiễm coronavirus mới tiếp tục gia tăng tại địa phương.
“Thật đáng sợ. Ở khu vực của tôi, năm người đã bị nhiễm bệnh. Ở các địa phương lân cận còn tồi tệ hơn”, ông nhấn mạnh.
Tuấn, 32 tuổi, một người chồng và là cha của hai đứa trẻ, không muốn tên đầy đủ của mình trên giấy tờ.
Là một người quê ở thị xã Hồng Lĩnh, Bắc Trung Bộ, Tuấn đã vay 25.000 đô la để trả một đường dây buôn người để giúp anh ta đến Vương quốc Anh được giấu bên trong một container lạnh được vận chuyển từ Calais, Pháp vào năm 2016.
Nghèo khó, nhiều người Việt Nam quyết định nhập cảnh trái phép vào châu Âu, nơi họ tìm việc làm chân tay, thường là trồng cần sa. Những người cố gắng kiếm đủ tiền hoặc trở về nhà hoặc xoay sở để ở lại nhờ vô số sơ hở.
Những kẻ buôn lậu thường tước bỏ danh tính hàng hóa của con người, nhiều người phải đối mặt với nguy cơ tử vong không tên như 39 người chết ngạt trong một xe container lạnh ở Essex ngoại ô London năm ngoái.
Trong bốn năm qua, Tuấn đã làm việc trong các tiệm nail, nhà hàng và xây dựng, kiếm được 500-700 bảng mỗi tuần để trả khoản ‘nợ buôn người’, dành tiền cho vợ mở tài khoản tiết kiệm ở quê nhà.
Đã phải chịu đựng nhiều rủi ro, Tuấn hiện phải đối mặt với mối đe dọa từ Covid-19, khiến anh thất nghiệp và không được hỗ trợ y tế trong trường hợp bị nhiễm trùng.
Ông Tuấn cho biết, bất kỳ ai đeo khẩu trang ở Anh đều bị coi là bị nhiễm bệnh và đối mặt với sự kỳ thị.
Vương quốc Anh hiện là điểm nóng lây nhiễm lớn thứ tư trên thế giới và lớn thứ ba ở châu Âu với hơn 190.500 trường hợp. Gần đây nhất, nó đã vượt qua Ý để trở thành quốc gia châu Âu có nhiều người chết nhất, với hơn 30.000 người.
“Nếu tôi bị nhiễm trùng, tôi sẽ tự điều trị, mặc dù tôi không chắc chắn bằng cách nào”, Tuấn duy trì và cho biết anh nuốt một ít gừng mỗi khi ngứa cổ họng.
Hệ thống y tế của Vương quốc Anh hiện đang quá tải, với quá ít nhân viên để điều trị cho cả công dân Anh, chưa nói đến người di cư. Nếu bị nhiễm trùng, Tuấn sẽ được đưa vào danh sách chờ, không đảm bảo kiểm tra y tế, trừ khi tình trạng của anh ta đã tử vong.
Tuấn chủ yếu dựa vào các bài thuốc cổ truyền của Việt Nam để chữa cảm lạnh. Mặc dù thuốc mua tự do tương đối rẻ, nhưng rất khó để có được đơn thuốc.
Tuy nhiên, trong một số ít trường hợp, người di cư tiếp cận thuốc thông qua người sử dụng lao động của họ, ông Tuấn nói.
Tôi hơi bất ngờ khi anh ấy nhờ tôi giúp về Việt Nam.
“Chắc bạn đang đùa. Bạn đã đánh đổi mạng sống của mình để đến Vương quốc Anh. Nếu bạn quay trở lại bây giờ, chẳng phải toàn bộ kế hoạch của bạn sẽ bị lãng phí sao?” Tôi hỏi anh ấy.
Nhân viên đặt một số biển báo tại Bệnh viện NHS Nightingale khi sự lây lan của bệnh coronavirus (COVID-19) vẫn tiếp tục, London, Anh, ngày 3 tháng 4 năm 2020.
Tuấn giải thích rằng đối mặt với tình trạng thất nghiệp và rủi ro có thể xảy ra khi ký hợp đồng với Covid-19, tốt hơn là nên trở về nhà và kiếm ít nhất một chút. Nhưng bất chấp mong muốn được đoàn tụ với gia đình của anh ấy, các chuyến bay giữa Vương quốc Anh và Việt Nam vẫn bị tạm dừng.
Trên đây là nội dung chi tiết của bài giảng Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Review phần 3 ngày hôm nay,các bạn đừng quên lưu bài giảng về học dần nhé,chúc các bạn có một buổi học vui vẻ nhé.
Was this helpful?
1 / 0