Trung tâm tiếng Trung Quận 10 thi thử HSK online bài 7

Trung tâm tiếng Trung Quận 10 thi thử HSK online bài 7
5/5 - (2 bình chọn)

Trung tâm tiếng Trung Quận 10 thi thử HSK online Thầy Vũ

Trung tâm tiếng Trung Quận 10 thi thử HSK online bài 7 là bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK online để giúp các bạn học viên và thí sinh nâng cao nhanh chóng kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung HSK 4, tiếng Trung HSK 5 và tiếng Trung HSK 6. Nội dung giáo án giảng dạy của lớp luyện thi HSK online này được chúng tôi trích dẫn từ nguồn tài liệu dạy học tiếng Trung HSK online uy tín của Th.S Nguyễn Minh Vũ. Bạn nào đã từng xem qua các video bài giảng của Thầy Vũ rồi thì sẽ thích ngay cho mà xem. Bởi vì sao ư? Bởi vì chất lượng nội dung bài giảng trực tuyến của Thầy Vũ thì quá chất lượng rồi, cực kỳ chi tiết luôn và rất cặn kẽ, đặc biệt là phần ngữ pháp tiếng Trung HSK được Thầy Vũ đầu tư rất công phu và bài bản theo một chu trình vô cùng chuyên nghiệp. Đó là cả một hệ thống giáo trình học tiếng Trung HSK 9 quyển do chính Th.S Nguyễn Minh Vũ chủ biên và biên soạn từ A đến Z. Hiện nay bộ sách giáo trình học tiếng Trung HSK 9 quyển này chỉ được bày bán duy nhất trong Hệ thống phân phối của Trung tâm tiếng Trung Quận 10 ChineMaster TP HCM (Sài Gòn). Rất nhiều đơn vị liên hệ hỏi hợp tác và mua bản quyền nội dung của bộ sách giáo trình này nhưng đều bị Thầy Vũ một mực từ chối. Do đó các bạn sẽ không hề tìm thấy được bộ sách giáo trình tiếng Trung HSK 9 quyền này được bày bán ở các hiệu sách.

Sau đây chính là Chuyên mục Luyện dịch HSK 5 sau để xem lại những bài giảng đã từng đăng tải để học lại do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ soạn thảo và đăng tải trên kênh Luyện thi HSK online.

Tổng hợp chuyên mục luyện dịch HSK 5 thầy Vũ

Trước khi vào bài mới,các bạn hãy xem lại bài cũ ngày hôm qua tại link dưới đây nhé.

Trung tâm tiếng Trung Quận 10 thi thử HSK online bài 6

Trong quá trình học và luyện thi tiếng Trung HSK,các bạn muốn kiểm tra trình độ tiếng Trung của mình thì các bạn hãy tham khảo app thi thử HSK online dưới đây để đánh giá thử năng lực của mình nhé.

Truy cập app thi thử HSK online miễn phí

Để phục vụ cho việc học tiếng Trung được đạt kết quả tốt nhất,các bạn hãy nhanh tay tải ngay bộ gõ tiếng Trung Sogou Pinyin về theo sự hướng dẫn chi tiết của Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ,các bạn xem chi tiết tại link sau nhé.

Sử dụng bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin mới nhất

Trung tâm tiếng Trung Quận 10 thi thử HSK online bài 7 Thầy Vũ

Hôm nay mình tiếp tục chia sẻ với các bạn thêm một giáo án giảng dạy lớp luyện thi HSK online của Thầy Vũ ngày 24 tháng 3 năm 2021 Trung tâm tiếng Trung Quận 10 thi thử HSK online bài 7, các bạn chú ý tập trung đọc hiểu đoạn văn bản tiếng Trung HSK online bên dưới nhé.

航空业亏损6.49亿美元

2020年3月,越南航空公司的飞机降落在河内内排机场。

越南航空公司今年可能蒙受超过15万亿越南盾(6.49亿美元)的损失,而国际商业航班的停航仍然有效。
越南航空商业协会在发给计划和投资部的报告中说,国内航空公司去年已经亏损超过18万亿越南盾,收入同比暴跌了100万亿越南盾。

今年前两个月,国内航空公司仅运送了6.66万名国际旅客,同比下降了98.8%。

该协会已再次要求政府提供信贷援助。

廉价航空公司越捷航空(Vietjet Air)要求在2021年至2023年期间提供4-5万亿越南盾的信贷计划,利率为4%。

该协会还提议将燃料的环境税降低至每升900越南盾至1,000越南盾,并延长纳税期限,包括企业所得税,增值税和个人所得税。

Bamboo Airways要求商业银行提供5万亿越南盾的再融资,零利率长期贷款。

此前,政府批准了对越南国旗航空公司的救助计划,越南国家银行(SBV)获准以零利率提供高达4万亿越南盾的再融资贷款。

航空是2020年受灾最严重的行业之一。航空旅客数量下降了43%,至6600万人次,而货运量下降了15%,至130万吨。

业内人士表示,航空业至少要到2023年才能恢复到大流行前的水平。

由于资源枯竭,原油出口暴跌

越南东部海岸的Tam Dao 03石油钻机。

越南的原油出口暴跌,部分原因是资源枯竭。一位工业家说,情况只有在几年后新领域上线后才能改善。
越南海关称,今年1月1日至2月15日的原油出口量同比下降近50%,至354,700吨。

Petrovietnam Exploration Production Corporation Ltd.副董事Hoang Ngoc Trung表示,越南的大部分石油和天然气田都已经利用了20多年,并且可以正常运行。

他告诉《 Tuoi Tre》报纸,在过去五年中,原油价格一直在下跌,这影响了寻找新油田的投资。

去年该公司的产量为380万吨,比2019年略有下降,今年这一数字将再下降10%。

但是,越南的原油价格仍然高于全球平均水平。

去年,布伦特原油的全球平均价格为每桶41.8美元,但越南以43.7美元的价格出售,均价上涨了4.5%。

在头两个月中,布伦特原油价格为每桶58.53美元,而越南为59.94%。

Trung表示,随着大洪和白狮等几个新领域的上线,开采量将在未来两三年内恢复。

Dat Xanh Group报告15年来的首次亏损

人们聚集在Dat Xanh Group的促销活动中。

房地产开发商达信集团(Dat Xanh Group)自2006年以来首次出现亏损,由于收入下降和成本上升,亏损达4,960亿越南盾(2,138万美元)。
这家位于胡志明市的公寓和办公室电话项目开发商的收入减少了一半,至2.9万亿越南盾。成本翻了两番,达到8580亿越南盾。

该公司表示,糟糕的数字主要是由于Covid-19疫情造成的,该疫情导致某些项目的现金流出现延迟。

截至年底,其20多个未完成项目的价值增长了49%,达到9.6万亿越南盾。

债务上升35%,至5.9万亿越南盾。

自去年7月底以来,其在胡志明证券交易所的DXG股票上涨了268%,但本周已下跌了近8%。

尽管大流行,但奢侈品牌仍对越南视而不见

2020年9月30日,一位顾客在胡志明市的Audemars Piguet商店检查豪华手表。

随着越南年轻人口和新兴中产阶级的崛起,豪华汽车和时尚品牌越来越迷上越南。
越南的第一家保时捷工作室和东南亚的第二家保时捷工作室本月初在河内开业。

保时捷亚太区董事总经理Arthur Willmann表示,河内充满活力的年轻人口是这家店的灵感来源,尤其是因为越南是德国品牌增长最快的市场之一。

去年12月,英国汽车品牌劳斯莱斯(Rolls-Royce)与越南的劳斯莱斯(Rolls-Royce)终止了与前者的合作两个月后,在越南找到了新的分销商。

罗尔斯·罗伊斯公司亚太区总监保罗·哈里斯(Paul Harris)当时对VnExpress表示,越南近年来的强劲增长和巨大的潜力。他说,越南是劳斯莱斯市场中最年轻的人群。

Phiên âm tiếng Trung HSK online cho bài giảng này Trung tâm tiếng Trung Quận 10 thi thử HSK online bài 7

Hángkōng yè kuīsǔn 6.49 Yì měiyuán

2020 nián 3 yuè, yuènán hángkōng gōngsī de fēijī jiàngluò zài hénèi nèi pái jīchǎng.

Yuènán hángkōng gōngsī jīnnián kěnéng méngshòu chāoguò 15 wàn yì yuènán dùn (6.49 Yì měiyuán) de sǔnshī, ér guójì shāngyè hángbān de tíngháng réngrán yǒuxiào.
Yuènán hángkōng shāngyè xiéhuì zài fā gěi jìhuà hé tóuzī bù de bàogào zhōng shuō, guónèi hángkōng gōngsī qùnián yǐjīng kuīsǔn chāoguò 18 wàn yì yuènán dùn, shōurù tóngbǐ bàodiéle 100 wàn yì yuènán dùn.

Jīnnián qián liǎng gè yuè, guónèi hángkōng gōngsī jǐn yùnsòngle 6.66 Wàn míng guójì lǚkè, tóngbǐ xiàjiàngle 98.8%.

Gāi xiéhuì yǐ zàicì yāoqiú zhèngfǔ tígōng xìndài yuánzhù.

Liánjià hángkōng gōngsī yuè jié hángkōng (Vietjet Air) yāoqiú zài 2021 nián zhì 2023 nián qíjiān tígōng 4-5 wàn yì yuènán dùn de xìndài jìhuà, lìlǜ wèi 4%.

Gāi xiéhuì hái tíyì jiāng ránliào de huánjìng shuì jiàngdī zhì měi shēng 900 yuènán dùn zhì 1,000 yuènán dùn, bìng yáncháng nàshuì qíxiàn, bāokuò qǐyè suǒdéshuì, zēngzhí shuì hé gèrén suǒdéshuì.

Bamboo Airways yāoqiú shāngyè yínháng tígōng 5 wàn yì yuènán dùn de zài róngzī, líng lìlǜ chángqí dàikuǎn.

Cǐqián, zhèngfǔ pīzhǔnle duì yuènán guóqí hángkōng gōngsī de jiùzhù jìhuà, yuènán guójiā yínháng (SBV) huòzhǔn yǐ líng lìlǜ tígōng gāodá 4 wàn yì yuènán dùn de zài róngzī dàikuǎn.

Hángkōng shì 2020 nián shòuzāi zuì yánzhòng de hángyè zhī yī. Hángkōng lǚkè shùliàng xiàjiàngle 43%, zhì 6600 wàn réncì, ér huòyùn liàng xiàjiàngle 15%, zhì 130 wàn dùn.

Yènèi rénshì biǎoshì, hángkōng yè zhìshǎo yào dào 2023 nián cáinéng huīfù dào dà liúxíng qián de shuǐpíng.

Yóuyú zīyuán kūjié, yuányóu chūkǒu bàodié

yuènán dōngbù hǎi’àn de Tam Dao 03 shíyóu zuànjī.

Yuènán de yuányóu chūkǒu bàodié, bùfèn yuányīn shì zīyuán kūjié. Yī wèi gōngyè jiā shuō, qíngkuàng zhǐyǒu zài jǐ nián hòu xīn lǐngyù shàngxiàn hòu cáinéng gǎishàn.
Yuènán hǎiguān chēng, jīnnián 1 yuè 1 rì zhì 2 yuè 15 rì de yuányóu chūkǒu liàng tóngbǐ xiàjiàng jìn 50%, zhì 354,700 dūn.

Petrovietnam Exploration Production Corporation Ltd. Fù dǒngshì Hoang Ngoc Trung biǎoshì, yuènán de dà bùfèn shíyóu hé tiānránqì tián dōu yǐjīng lìyòngle 20 duōnián, bìngqiě kěyǐ zhèngcháng yùnxíng.

Tā gàosù “Tuoi Tre” bàozhǐ, zài guòqù wǔ nián zhōng, yuányóu jiàgé yīzhí zài xiàdié, zhè yǐngxiǎngle xúnzhǎo xīn yóutián de tóuzī.

Qùnián gāi gōngsī de chǎnliàng wèi 380 wàn dùn, bǐ 2019 nián lüè yǒu xiàjiàng, jīnnián zhè yī shǔ zì jiāng zài xiàjiàng 10%.

Dànshì, yuènán de yuányóu jiàgé réngrán gāo yú quánqiú píngjūn shuǐpíng.

Qùnián, bù lún tè yuányóu de quánqiú píngjūn jiàgé wèi měi tǒng 41.8 Měiyuán, dàn yuènán yǐ 43.7 Měiyuán de jiàgé chūshòu, jūn jià shàngzhǎngle 4.5%.

Zài tóu liǎng gè yuè zhōng, bù lún tè yuányóu jiàgé wèi měi tǒng 58.53 Měiyuán, ér yuènán wèi 59.94%.

Trung biǎoshì, suízhe dà hóng hé bái shī děng jǐ gè xīn lǐngyù de shàngxiàn, kāicǎi liàng jiàng zài wèilái liǎng sān niánnèi huīfù.

Dat Xanh Group bàogào 15 niánlái de shǒucì kuīsǔn

rénmen jùjí zài Dat Xanh Group de cùxiāo huódòng zhōng.

Fángdìchǎn kāifā shāng dá xìn jítuán (Dat Xanh Group) zì 2006 nián yǐlái shǒucì chūxiàn kuīsǔn, yóuyú shōurù xiàjiàng hé chéngběn shàngshēng, kuīsǔn dá 4,960 yì yuènán dùn (2,138 wàn měiyuán).
Zhè jiā wèiyú húzhìmíng shì de gōngyù hé bàngōngshì diànhuà xiàngmù kāifā shāng de shōurù jiǎnshǎole yībàn, zhì 2.9 Wàn yì yuènán dùn. Chéngběn fānle liǎng fān, dádào 8580 yì yuènán dùn.

Gāi gōngsī biǎoshì, zāogāo de shùzì zhǔyào shi yóuyú Covid-19 yìqíng zàochéng de, gāi yìqíng dǎozhì mǒu xiē xiàngmù dì xiànjīn liú chūxiàn yánchí.

Jiézhì niándǐ, qí 20 duō gè wèi wánchéng xiàngmù dì jiàzhí zēngzhǎngle 49%, dádào 9.6 Wàn yì yuènán dùn.

Zhàiwù shàngshēng 35%, zhì 5.9 Wàn yì yuènán dùn.

Zì qùnián 7 yuèdǐ yǐlái, qí zài húzhìmíng zhèngquàn jiāoyì suǒ de DXG gǔpiào shàngzhǎngle 268%, dàn běn zhōu yǐ xià dié liǎo jìn 8%.

Jǐnguǎn dà liúxíng, dàn shēchǐ pǐnpái réng duì yuènán shì’érbùjiàn

2020 nián 9 yuè 30 rì, yī wèi gùkè zài húzhìmíng shì de Audemars Piguet shāngdiàn jiǎnchá háohuá shǒubiǎo.

Suízhe yuènán niánqīng rénkǒu hé xīnxīng zhōngchǎn jiējí de juéqǐ, háohuá qìchē hé shíshàng pǐnpái yuè lái yuè mí shàng yuènán.
Yuènán de dì yī jiā bǎoshíjié gōngzuò shì hé dōngnányà de dì èr jiā bǎoshíjié gōngzuò shì běn yuèchū zài hénèi kāiyè.

Bǎoshíjié yàtài qū dǒngshì zǒng jīnglǐ Arthur Willmann biǎoshì, hénèi chōngmǎn huólì de niánqīng rénkǒu shì zhè jiā diàn de línggǎn láiyuán, yóuqí shì yīnwèi yuènán shì déguó pǐnpái zēngzhǎng zuì kuài de shìchǎng zhī yī.

Qùnián 12 yuè, yīngguó qìchē pǐnpái láo sī lái sī (Rolls-Royce) yǔ yuènán de láo sī lái sī (Rolls-Royce) zhōngzhǐle yǔ qiánzhě de hézuò liǎng gè yuè hòu, zài yuènán zhǎodàole xīn de fēnxiāo shāng.

Luō ěr sī·luō yī sī gōngsī yàtài qū zǒngjiān bǎoluó·hālǐ sī (Paul Harris) dāngshí duì VnExpress biǎoshì, yuènán jìnnián lái de qiángjìng zēngzhǎng hé jùdà de qiánlì. Tā shuō, yuènán shì láo sī lái sī shìchǎng zhōng zuì niánqīng de rénqún.

Hướng dẫn cách luyện tập kỹ năng phiên dịch tiếng Trung HSK online sang tiếng Việt cho bài tập Trung tâm tiếng Trung Quận 10 thi thử HSK online bài 7

Ngành hàng không chịu lỗ 649 triệu USD

Máy bay của Vietnam Airlines hạ cánh tại Sân bay Nội Bài, Hà Nội, tháng 3/2020.

Các hãng hàng không Việt Nam có thể bị lỗ hơn 15 nghìn tỷ đồng (649 triệu USD) trong năm nay do việc tạm dừng các chuyến bay thương mại quốc tế vẫn còn hiệu lực.
Hiệp hội Doanh nghiệp Hàng không Việt Nam cho biết trong một báo cáo gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư rằng các hãng hàng không trong nước đã lỗ hơn 18 nghìn tỷ đồng vào năm ngoái, với doanh thu giảm 100 nghìn tỷ đồng so với cùng kỳ năm ngoái.

Trong hai tháng đầu năm nay, các hãng vận tải nội địa chỉ vận chuyển 66.600 lượt hành khách quốc tế, giảm 98,8% so với cùng kỳ năm ngoái.

Hiệp hội đã lặp lại yêu cầu hỗ trợ tín dụng từ chính phủ.

Hãng hàng không giá rẻ Vietjet Air đã xin gói tín dụng 4-5 nghìn tỷ đồng cho giai đoạn 2021-2023, với lãi suất 4%.

Hiệp hội cũng đã đề xuất giảm thuế môi trường đối với nhiên liệu xuống 900 – 1.000 đồng / lít và kéo dài thời hạn nộp các loại thuế, bao gồm thuế thu nhập doanh nghiệp, thuế giá trị gia tăng và thuế thu nhập cá nhân.

Bamboo Airways đã kêu gọi một khoản vay dài hạn không lãi suất 5 nghìn tỷ đồng tái cấp vốn từ các ngân hàng thương mại.

Trước đó, Chính phủ đã phê duyệt gói cứu trợ cho hãng hàng không quốc gia Vietnam Airlines, trong đó Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (NHNN) cho phép cung cấp khoản vay tái cấp vốn lên tới 4 nghìn tỷ đồng với lãi suất không.

Hàng không là một trong những lĩnh vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất vào năm 2020. Số lượng hành khách hàng không giảm 43% xuống 66 triệu, trong khi vận tải hàng hóa giảm 15% xuống 1,3 triệu tấn.

Những người trong cuộc nói rằng phải mất ít nhất đến năm 2023 để ngành hàng không phục hồi trở lại mức trước đại dịch.

Xuất khẩu dầu thô lao dốc do tài nguyên cạn kiệt

Giàn khoan Tam Đảo 03 ngoài khơi bờ biển phía Đông Việt Nam.

Xuất khẩu dầu thô của Việt Nam đang lao dốc, một phần vì nguồn tài nguyên cạn kiệt. Một nhà công nghiệp nói rằng tình hình chỉ có thể cải thiện sau khi các lĩnh vực mới đi vào hoạt động trong vài năm tới.
Lượng xuất khẩu thô từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 15 tháng 2 năm nay giảm gần 50% so với cùng kỳ năm ngoái xuống còn 354.700 tấn, theo số liệu của Hải quan Việt Nam.

Ông Hoàng Ngọc Trung, Phó Giám đốc Tổng Công ty Thăm dò Khai thác Dầu khí cho biết, hầu hết các mỏ dầu và khí của Việt Nam đã được khai thác hơn 20 năm trước và đang hoạt động.

Trong năm năm qua, giá dầu thô giảm đã ảnh hưởng đến việc đầu tư tìm kiếm các lĩnh vực mới, ông nói với báo Tuổi Trẻ.

Sản lượng của công ty là 3,8 triệu tấn vào năm ngoái, giảm nhẹ so với năm 2019 và con số này dự kiến sẽ giảm thêm 10% trong năm nay.

Tuy nhiên, giá dầu thô của Việt Nam vẫn cao hơn mức trung bình toàn cầu.

Giá dầu thô Brent trung bình toàn cầu năm ngoái là 41,8 USD / thùng, nhưng Việt Nam đã bán chúng với giá 43,7 USD, cao hơn 4,5%.

Trong hai tháng đầu năm, giá dầu thô Brent là 58,53 USD / thùng, so với mức 59,94% của Việt Nam.

Ông Trung cho biết sản lượng khai thác dự kiến sẽ phục hồi trong hai hoặc ba năm tới với một số lĩnh vực mới như Đại Hùng và Sư tử trắng sẽ đi vào hoạt động.

Đất Xanh Group báo lỗ lần đầu sau 15 năm

Mọi người tập trung tại một sự kiện khuyến mãi của Đất Xanh Group.

Nhà phát triển bất động sản Đất Xanh Group lần đầu tiên chìm trong sắc đỏ vào năm ngoái kể từ năm 2006, khi lỗ 496 tỷ đồng (21,38 triệu USD) trong bối cảnh doanh thu giảm mạnh và chi phí tăng cao.
Nhà phát triển các dự án căn hộ và văn phòng tại Thành phố Hồ Chí Minh có doanh thu giảm một nửa xuống còn 2,9 nghìn tỷ đồng. Chi phí tăng gấp 4 lần lên 858 tỷ đồng.

Công ty cho biết các số liệu kém chủ yếu là do sự bùng phát Covid-19, gây ra sự chậm trễ trong dòng tiền từ một số dự án.

Giá trị của hơn 20 dự án chưa hoàn thành đã tăng 49% vào cuối năm lên 9,6 nghìn tỷ đồng.

Nợ tăng 35% lên 5,9 nghìn tỷ đồng.

Cổ phiếu DXG của nó trên Sở Giao dịch Chứng khoán Thành phố Hồ Chí Minh đã tăng 268% kể từ cuối tháng 7 năm ngoái, nhưng đã giảm gần 8% trong tuần này.

Các thương hiệu cao cấp vẫn quan tâm đến Việt Nam bất chấp đại dịch

Một khách hàng kiểm tra chiếc đồng hồ sang trọng tại cửa hàng Audemars Piguet ở Thành phố Hồ Chí Minh vào ngày 30 tháng 9 năm 2020.

Các thương hiệu ô tô và thời trang cao cấp đang ngày càng say mê Việt Nam khi họ để mắt đến dân số trẻ và tầng lớp trung lưu đang gia tăng.
Porsche Studio đầu tiên tại Việt Nam và thứ hai tại Đông Nam Á đã khai trương vào đầu tháng này tại Hà Nội.

Arthur Willmann, Giám đốc điều hành của Porsche Châu Á Thái Bình Dương cho biết, dân số trẻ sôi động tại Hà Nội là nguồn cảm hứng cho cửa hàng, đặc biệt vì Việt Nam là một trong những thị trường phát triển nhanh nhất của thương hiệu Đức, Arthur Willmann, Giám đốc điều hành của Porsche Châu Á Thái Bình Dương, cho biết.

Vào tháng 12, thương hiệu ô tô Rolls-Royce của Anh đã tìm được nhà phân phối mới tại Việt Nam hai tháng sau khi chấm dứt hợp tác với nhà phân phối trước đó.

Paul Harris, Giám đốc Roll-Royce Châu Á Thái Bình Dương, đã nói chuyện với VnExpress vào thời điểm đó về sự phát triển mạnh mẽ của Việt Nam trong những năm gần đây và tiềm năng to lớn. Việt Nam có nhân khẩu học trẻ nhất trong số các thị trường của Rolls-Royce, ông nói.

 

Trên đây là nội dung chi tiết của bài giảng ngày hôm nay Trung tâm tiếng Trung Quận 10 thi thử HSK online bài 7 ,các bạn đừng quên lưu bài giảng về học dần nhé,chúc các bạn có một buổi học online vui vẻ nhé.

Was this helpful?

1 / 0

Trả lời 0