Mục lục
Từ vựng HSK 7 luyện thi HSK online theo giáo trình chuẩn HSK 7
Từ vựng HSK 7 luyện thi HSK 7 theo giáo trình chuẩn HSK 7 là nội dung giáo án chương trình đào tạo khóa học luyện thi HSK 7 online miễn phí của Thầy Vũ trên trang web học tiếng Trung HSK online từ HSK cấp 1 đến HSK cấp 9 của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 Sài Gòn Cơ sở 2 trong thành phố Hồ Chí Minh. Trung tâm tiếng Trung ChineMaster quận Thanh Xuân Hà Nội và quận 10 PH HCM là những đơn vị dẫn đầu tiên phong về lĩnh vực giảng dạy tiếng Trung Quốc và các khóa học tiếng Trung giao tiếp từ cơ bản đến nâng cao.
Trước khi vào bài mới thì các bạn hãy xem lại bài hôm qua tại link sau nha.
Từ vựng HSK 7 bài tập đọc hiểu tiếng Trung HSK cấp 7
Thi thử HSK online các cấp từ HSK 3 đến HSK 9 cực kỳ tiện lợi và nhanh chóng dành cho các bạn thường xuyên phải đi công tác hoặc phải đi di chuyển nhiều nên không thể có nhiều thời gian ngồi cố định lâu trên máy tính được.
Các bạn học viên tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster cần phải lưu ý cần phải thường xuyên luyện tập gõ tiếng Trung trên máy tính bằng bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin để có thể nhớ được nhiều từ vựng tiếng Trung hơn và nhớ mặt chữ Hán tốt hơn ngoài việc tập viết chữ Hán mỗi ngày. Các bạn xem chi tiết bài học tại link sau nhé.
Bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin
Để có thể làm các bài thi thử HSK trực tuyến, các bạn chỉ cần đăng ký tài khoản luyện thi HSK online hoàn toàn miễn phí và kích hoạt tài khoản là xong. Quy trình các bước đăng ký như thế nào? Các bạn xem Thầy Vũ hướng dẫn cụ thể và chi tiết tại link bên dưới nhé.
Khóa học tại Trung tâm ChineMaster cơ sở 2 tại Quận 10 TPHCM
Bài giảng Từ vựng HSK 7 luyện thi HSK 7 theo giáo trình chuẩn HSK 7
Từ vựng HSK 7 luyện thi HSK 7 theo giáo trình chuẩn HSK 7 là nội dung giáo án chương trình đào tạo khóa học luyện thi HSK 7 online miễn phí của Thầy Vũ trên trang web học tiếng Trung HSK online từ HSK cấp 1 đến HSK cấp 9 của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 Sài Gòn Cơ sở 2 trong thành phố Hồ Chí Minh.
联合国秘书长古特雷斯（Antonio Guterres）周日呼吁立即结束致命的以巴暴力冲突，并警告安全理事会会议，战斗可能会使该地区陷入“无法控制的”危机。
古特雷斯说：“战斗必须停止。必须立即停止。”古特雷斯在以色列同盟国美国推迟举行的安理会会议上说，他称过去一周造成近200人死亡的暴力事件“令人震惊”。
他说：“它不仅有可能在被占领的巴勒斯坦领土和以色列，甚至在整个地区，引发一场无法遏制的安全和人道主义危机，并进一步助长极端主义。”
古特雷斯谴责周日发生的新的暴力事件，炸死了40名巴勒斯坦人，这是动乱爆发以来最严重的死亡人数。
古特雷斯说：“流血，恐怖和破坏的这种毫无意义的循环必须立即停止。”
他还对以色列周六的罢工再次提出了批评，该罢工摧毁了半岛电视台和美联社这两个主要新闻媒体在加沙的办事处。
古特雷斯说：“必须允许新闻工作者在没有恐惧和骚扰的情况下工作。加沙媒体办公室的毁坏令人极为关切。”
控制加沙的伊斯兰武装组织哈马斯（Hamas）开始发射火箭，以响应犹太国家在耶路撒冷的行动，以色列发动了空中进攻。
古特雷斯说：“一侧的火箭炮和迫击炮，另一侧的空中炮兵轰炸必须停止。我呼吁各方注意这一呼吁。”
他还对极端主义犹太人运动的兴起表示震惊，他们推动将巴勒斯坦人赶出耶路撒冷，从而引发了这场危机。
古特雷斯说：“在以色列，警惕型团体和暴民的暴力行为使本已恶化的危机进一步加剧了可怕的影响。”
“各方领导人都有责任制止煽动性言论，并缓和不断加剧的紧张局势。”
内塔尼亚胡警告说，“战争将继续下去”，说以色列的军事行动需要时间，因为有42人在加沙被杀
内塔尼亚胡周日在电视讲话中说，以色列“想对哈马斯征收沉重的价格”。
以色列声称加沙市最高的办公楼和住宅楼已经夷为平地，声称其中包含哈马斯的军事基础设施。
军医说，以色列对加沙市的空袭使三座建筑物扁平化，并造成至少42人丧生，因为以色列总理本杰明·内塔尼亚胡表示，尽管国际努力促成停火，但以色列和巴勒斯坦人之间的第四次战争仍将继续进行。
内塔尼亚胡（Netanyahu）在电视讲话中说，周日傍晚，袭击仍在“全力”进行，并将“花点时间”。他说，以色列“想对加沙好战的哈马斯统治者征收沉重的代价”，他的国防部长和国防部长政治对手，国防部长本尼·甘茨（Benny Gantz）表现出团结一致。
自从近一周前以色列与哈马斯之间爆发激烈战斗以来，以色列的空袭是最致命的一次袭击，这是自2014年加沙毁灭性战争以来最糟糕的战斗。
空袭在午夜过后的五分钟内袭击了市区的一条主要居民楼和店面街道，摧毁了两座相邻的建筑物和一处约50码（米）的道路。
有一次，一名救援人员大喊：“你能听到我说话吗？”进入瓦砾中的一个洞。 “你还好吗？”几分钟后，急救人员将一名幸存者拉出，并用橙色担架将其带走。加沙卫生部说，遇难者中有16名妇女和10名儿童，有50多人受伤，救援工作仍在进行中。
以色列军方早些时候表示，在南部城镇汗尤尼斯（Khan Younis）的另一次罢工中，摧毁了加沙哈马斯最高领导人Yahiyeh Sinwar的住所。这是过去两天对进入地下的哈马斯高级领导人的房屋进行的第三次此类袭击。
以色列最近几天似乎加强了罢工，给哈马斯造成了尽可能多的破坏，因为国际调解员正在努力结束战斗并避免以色列对领土的地面入侵。但是，针对该小组的领导人可能会阻碍这些努力。一位美国外交官正在该地区试图缓解紧张局势升级，联合国安理会定于周日开会。
以色列在空袭中夷平了加沙市一些最高的办公楼和住宅楼，声称其中包含哈马斯的军事基础设施。其中包括美联社办公室和其他媒体商店的建筑物。
最近一次暴力事件始于上个月的东耶路撒冷，当时巴勒斯坦人在斋月期间针对以色列警察的战术以及犹太定居者威胁驱逐数十名巴勒斯坦家庭而爆发了抗议和与警察的冲突。冲突的焦点是阿克萨清真寺（Al-Aqsa Mosque），这是一个经常发生的爆炸点，位于穆斯林和犹太人都崇敬的山顶大院上。
Phiên âm tiếng Trung HSK 7 cho bài tập học Từ vựng HSK 7 luyện thi HSK 7 theo giáo trình chuẩn HSK 7
Liánhéguó mìshū zhǎng gǔ tè léi sī (Antonio Guterres) zhōu rì hūyù lìjí jiéshù zhìmìng de yǐ bā bàolì chōngtú, bìng jǐnggào ānquán lǐshì huì huìyì, zhàndòu kěnéng huì shǐ gāi dìqū xiànrù “wúfǎ kòngzhì de” wéijī.
Gǔ tè léi sī shuō:“Zhàndòu bìxū tíngzhǐ. Bìxū lìjí tíngzhǐ.” Gǔ tè léi sī zài yǐsèliè tóngméngguó měiguó tuīchí jǔxíng de ānlǐhuì huìyì shàng shuō, tāchēng guòqù yīzhōu zàochéng jìn 200 rén sǐwáng de bàolì shìjiàn “lìng rén zhènjīng”.
Tā shuō:“Tā bùjǐn yǒu kěnéng zài bèi zhànlǐng de bālèsītǎn lǐngtǔ hé yǐsèliè, shènzhì zài zhěnggè dìqū, yǐnfā yī chǎng wúfǎ èzhì de ānquán hé réndào zhǔyì wéijī, bìng jìnyībù zhùzhǎng jíduān zhǔyì.”
Gǔ tè léi sī qiǎnzé zhōu rì fāshēng de xīn de bàolì shìjiàn, zhà sǐle 40 míng bālèsītǎn rén, zhè shì dòngluàn bàofā yǐlái zuì yánzhòng de sǐwáng rénshù.
Gǔ tè léi sī shuō:“Liúxuè, kǒngbù hé pòhuài de zhè zhǒng háo wú yìyì de xúnhuán bìxū lìjí tíngzhǐ.”
Tā hái duì yǐsèliè zhōu liù de bàgōng zàicì tíchūle pīpíng, gāi bàgōng cuīhuǐle bàndǎo diànshìtái héměi lián shè zhè liǎng gè zhǔyào xīnwén méitǐ zài jiāshā de bànshì chù.
Gǔ tè léi sī shuō:“Bìxū yǔnxǔ xīnwén gōngzuò zhě zài méiyǒu kǒngjù hé sāorǎo de qíngkuàng xià gōngzuò. Jiāshā méitǐ bàngōngshì de huǐhuài lìng rén jíwéi guānqiè.”
Kòngzhì jiāshā de yīsīlán wǔzhuāng zǔzhī hā mǎ sī (Hamas) kāishǐ fāshè huǒjiàn, yǐ xiǎngyìng yóutài guójiā zài yēlùsālěng de xíngdòng, yǐsèliè fādòngle kōngzhōng jìngōng.
Gǔ tè léi sī shuō:“Yī cè de huǒjiànpào hé pò jí pào, lìng yī cè de kōngzhōng pàobīng hōngzhà bìxū tíngzhǐ. Wǒ hūyù gè fāng zhùyì zhè yī hūyù.”
Tā hái duì jíduān zhǔyì yóutàirén yùndòng de xīngqǐ biǎoshì zhènjīng, tāmen tuīdòng jiāng bālèsītǎn rén gǎn chū yēlùsālěng, cóng’ér yǐnfāle zhè chǎng wéijī.
Gǔ tè léi sī shuō:“Zài yǐsèliè, jǐngtì xíng tuántǐ hé bàomín de bàolì xíngwéi shǐ běn yǐ èhuà de wéijī jìnyībù jiājùle kěpà de yǐngxiǎng.”
“Gè fāng lǐngdǎo rén dōu yǒu zérèn zhìzhǐ shāndòng xìng yánlùn, bìng huǎnhé bùduàn jiājù de jǐnzhāng júshì.”
Nèi tǎ ní yǎ hú jǐnggào shuō,“zhànzhēng jiāng jìxù xiàqù”, shuō yǐsèliè de jūnshì xíngdòng xūyào shíjiān, yīnwèi yǒu 42 rén zài jiāshā bèi shā
nèi tǎ ní yǎ hú zhōu rì zài diànshì jiǎnghuà zhōng shuō, yǐsèliè “xiǎng duì hā mǎ sī zhēngshōu chénzhòng de jiàgé”.
Yǐsèliè shēngchēng jiāshā shì zuìgāo de bàngōng lóu hé zhùzhái lóu yǐjīng yí wéi píngdì, shēngchēng qízhōng bāohán hā mǎ sī de jūnshì jīchǔ shèshī.
Jūnyī shuō, yǐsèliè duì jiāshā shì de kōngxí shǐ sān zuò jiànzhú wù biǎnpíng huà, bìng zàochéng zhìshǎo 42 rén sàngshēng, yīnwèi yǐsèliè zǒnglǐ běnjiémíng·nèi tǎ ní yǎ hú biǎoshì, jǐnguǎn guójì nǔlì cùchéng tínghuǒ, dàn yǐsèliè hé bālèsītǎn rén zhī jiān de dì sì cì zhànzhēng réng jiāng jìxù jìnxíng.
Nèi tǎ ní yǎ hú (Netanyahu) zài diànshì jiǎnghuà zhōng shuō, zhōu rì bàngwǎn, xíjí réng zài “quánlì” jìnxíng, bìng jiāng “huā diǎn shíjiān”. Tā shuō, yǐsèliè “xiǎng duì jiāshā hào zhàn de hā mǎ sī tǒngzhì zhě zhēngshōu chénzhòng de dàijià”, tā de guófáng bùzhǎng hé guófáng bùzhǎng zhèngzhì duìshǒu, guófáng bùzhǎng běn ní·gān cí (Benny Gantz) biǎoxiàn chū tuánjié yīzhì.
Zìcóng jìn yīzhōu qián yǐsèliè yǔ hā mǎ sī zhī jiān bàofā jīliè zhàndòu yǐlái, yǐsèliè de kōngxí shì zuì zhìmìng de yīcì xíjí, zhè shì zì 2014 nián jiāshā huǐmiè xìng zhànzhēng yǐlái zuì zāogāo de zhàndòu.
Kōngxí zài wǔyè guòhòu de wǔ fēnzhōng nèi xíjíle shì qū de yītiáo zhǔyào jūmín lóu hé diànmiàn jiēdào, cuīhuǐle liǎng zuò xiāng lín de jiànzhú wù hé yī chù yuē 50 mǎ (mǐ) de dàolù.
Yǒu yīcì, yī míng jiùyuán rényuán dà hǎn:“Nǐ néng tīng dào wǒ shuōhuà ma?” Jìnrù wǎlì zhōng de yīgè dòng. “Nǐ hái hǎo ma?” Jǐ fēnzhōng hòu, jíjiù rényuán jiāng yī míng xìngcún zhě lā chū, bìngyòng chéngsè dānjià jiāng qí dài zǒu. Jiāshā wèishēng bù shuō, yùnàn zhě zhōng yǒu 16 míng fùnǚ hé 10 míng er tóng, yǒu 50 duō rén shòushāng, jiùyuán gōngzuò réng zài jìnxíng zhōng.
Yǐsèliè jūn fāng zǎo xiē shíhòu biǎoshì, zài nánbù chéngzhèn hàn yóu nísī (Khan Younis) de lìng yīcì bàgōng zhōng, cuīhuǐle jiāshā hā mǎ sī zuìgāo lǐngdǎo rén Yahiyeh Sinwar de zhùsuǒ. Zhè shì guòqù liǎng tiān duì jìnrù dìxià de hā mǎ sī gāojí lǐngdǎo rén de fángwū jìnxíng de dì sān cì cǐ lèi xíjí.
Yǐsèliè zuìjìn jǐ tiān sìhū jiāqiángle bàgōng, gěi hā mǎ sī zàochéngle jǐn kěnéng duō de pòhuài, yīnwèi guójì tiáojiě yuán zhèngzài nǔlì jiéshù zhàndòu bìng bìmiǎn yǐsèliè duì lǐngtǔ dì dìmiàn rùqīn. Dànshì, zhēnduì gāi xiǎozǔ de lǐngdǎo rén kěnéng huì zǔ’ài zhèxiē nǔlì. Yī wèi měiguó wàijiāo guān zhèngzài gāi dìqū shìtú huǎnjiě jǐnzhāng júshì shēngjí, liánhéguó ānlǐhuì dìng yú zhōu rì kāihuì.
Yǐsèliè zài kōngxí zhōng yí píngle jiāshā shì yīxiē zuìgāo de bàngōng lóu hé zhùzhái lóu, shēngchēng qízhōng bāohán hā mǎ sī de jūnshì jīchǔ shèshī. Qízhōng bāokuò měi lián shè bàngōngshì hé qítā méitǐ shāngdiàn de jiànzhú wù.
Zuìjìn yīcì bàolì shìjiàn shǐ yú shàng gè yuè de dōng yēlùsālěng, dāngshí bālèsītǎn rén zài zhāiyuè qíjiān zhēnduì yǐsèliè jǐngchá de zhànshù yǐjí yóutài dìngjū zhě wēixié qūzhú shù shí míng bālèsītǎn jiātíng ér bàofāle kàngyì hé yǔ jǐngchá de chōngtú. Chōngtú de jiāodiǎn shì ā kè sà qīngzhēnsì (Al-Aqsa Mosque), zhè shì yīgè jīngcháng fāshēng de bàozhà diǎn, wèiyú mùsīlín hé yóutàirén dōu chóngjìng de shāndǐng dà yuàn shàng.
Phiên dịch tiếng Trung HSK 7 cho bài giảng học Từ vựng HSK 7 luyện thi HSK 7 theo giáo trình chuẩn HSK 7
Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Antonio Guterres hôm Chủ nhật đã cầu xin chấm dứt ngay lập tức bạo lực chết người giữa Israel và Palestine, cảnh báo một cuộc họp của Hội đồng Bảo an rằng cuộc giao tranh có thể đẩy khu vực vào một cuộc khủng hoảng “không thể giải quyết”.
“Giao tranh phải dừng lại. Nó phải dừng ngay lập tức”, ông Guterres nói khi mở phiên họp của Hội đồng Bảo an do đồng minh của Israel là Hoa Kỳ trì hoãn, đồng thời gọi vụ bạo lực đã giết chết gần 200 người trong tuần qua là “hoàn toàn kinh hoàng”.
Ông nói: “Nó có khả năng gây ra một cuộc khủng hoảng an ninh và nhân đạo không thể kiểm soát và tiếp tục thúc đẩy chủ nghĩa cực đoan, không chỉ ở lãnh thổ Palestine bị chiếm đóng và Israel, mà còn trong toàn bộ khu vực”.
Ông Guterres lên án vụ bạo lực mới xảy ra hôm Chủ nhật khiến 40 người Palestine thiệt mạng, con số thiệt mạng nặng nề nhất kể từ khi tình trạng bất ổn nổ ra.
“Chu kỳ đổ máu, khủng bố và hủy diệt vô nghĩa này phải dừng lại ngay lập tức”, Guterres nói.
Ông cũng tiếp tục chỉ trích về một cuộc tấn công của Israel hôm thứ Bảy đã phá hủy văn phòng Gaza của hai hãng thông tấn lớn, Al-Jazeera và Associated Press.
“Các nhà báo phải được phép làm việc mà không sợ hãi và bị quấy rối. Việc phá hủy các văn phòng truyền thông ở Gaza là điều cực kỳ đáng lo ngại”, ông Guterres nói.
Israel tiến hành cuộc không kích sau khi Hamas, phong trào chiến binh Hồi giáo kiểm soát Gaza, bắt đầu bắn rocket để đáp trả động thái của nhà nước Do Thái ở Jerusalem.
“Tên lửa và súng cối ở một bên và các cuộc oanh tạc trên không và pháo binh ở bên kia phải dừng lại. Tôi kêu gọi tất cả các bên chú ý đến lời kêu gọi này”, Guterres nói.
Ông cũng lên tiếng cảnh báo trước sự gia tăng của các phong trào Do Thái cực đoan, những người thúc đẩy trục xuất người Palestine ra khỏi Jerusalem đã góp phần gây ra cuộc khủng hoảng.
“Ở Israel, bạo lực của các nhóm theo phong cách cảnh giác và đám đông đã tạo thêm một khía cạnh khủng khiếp hơn nữa cho một cuộc khủng hoảng vốn đã xấu đi”, Guterres nói.
“Các nhà lãnh đạo ở tất cả các bên có trách nhiệm kiềm chế những lời lẽ quá khích và xoa dịu những căng thẳng đang gia tăng.”
‘Chiến tranh sẽ tiếp diễn’: Netanyahu cảnh báo, cho biết chiến dịch quân sự của Israel sẽ mất thời gian vì 42 người thiệt mạng ở Gaza
Trong một bài phát biểu trên truyền hình, ông Netanyahu hôm Chủ nhật nói rằng Israel “muốn đánh một giá đắt” đối với Hamas.
Israel đã san bằng một số tòa nhà văn phòng và dân cư cao nhất của Thành phố Gaza, cáo buộc chúng chứa cơ sở hạ tầng quân sự của Hamas.
Các cuộc không kích của Israel vào thành phố Gaza đã san phẳng ba tòa nhà và giết chết ít nhất 42 người hôm Chủ nhật, các y tế cho biết, khi Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu báo hiệu cuộc chiến thứ tư giữa Israel và người Palestine ở Gaza sẽ bùng phát bất chấp những nỗ lực quốc tế nhằm môi giới ngừng bắn.
Trong một bài phát biểu trên truyền hình, ông Netanyahu cho biết vào tối Chủ nhật, các cuộc tấn công vẫn tiếp tục ở “toàn lực” và sẽ “mất thời gian.” Israel “muốn đánh một cái giá đắt” từ những kẻ cầm quyền Hamas của Gaza, ông nói, được hỗ trợ bởi Bộ trưởng Quốc phòng và đối thủ chính trị, Bộ trưởng Quốc phòng Benny Gantz, trong một cuộc thể hiện sự đoàn kết.
Cuộc không kích của Israel vào sáng sớm Chủ nhật là cuộc tấn công đẫm máu nhất kể từ khi giao tranh ác liệt nổ ra giữa Israel và Hamas gần một tuần trước, đánh dấu cuộc giao tranh tồi tệ nhất tại đây kể từ cuộc chiến tàn khốc năm 2014 ở Gaza.
Các cuộc không kích đã tấn công một con phố lớn ở trung tâm thành phố với các tòa nhà dân cư và mặt tiền trong vòng 5 phút sau nửa đêm, phá hủy hai tòa nhà liền kề và một tòa nhà nằm cách đường khoảng 50 thước Anh (mét).
Tại một thời điểm, một người cứu hộ hét lên, “Bạn có nghe thấy tôi không?” thành một cái lỗ trong đống đổ nát. “Bạn ổn chứ?” Vài phút sau, những người phản ứng đầu tiên đã kéo một người sống sót ra ngoài và cáng anh ta trên một chiếc cáng màu cam. Bộ Y tế Gaza cho biết 16 phụ nữ và 10 trẻ em nằm trong số những người thiệt mạng, với hơn 50 người bị thương và các nỗ lực cứu hộ vẫn đang được tiến hành.
Trước đó, quân đội Israel cho biết họ đã phá hủy nhà của thủ lĩnh Hamas hàng đầu của Gaza, Yahiyeh Sinwar, trong một cuộc tấn công riêng biệt ở thị trấn Khan Younis, miền nam nước này. Đây là vụ tấn công thứ ba như vậy trong hai ngày qua nhằm vào nhà của các lãnh đạo cấp cao của Hamas, những người đã hoạt động ngầm.
Israel dường như đã tăng cường các cuộc tấn công trong những ngày gần đây để gây ra thiệt hại nhiều nhất có thể cho Hamas khi các hòa giải viên quốc tế làm việc để chấm dứt giao tranh và ngăn chặn một cuộc xâm lược trên bộ của Israel vào lãnh thổ. Nhưng việc nhắm mục tiêu vào các nhà lãnh đạo của nhóm có thể cản trở những nỗ lực đó. Một nhà ngoại giao Hoa Kỳ đang ở trong khu vực để cố gắng giảm leo thang căng thẳng và Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc sẽ họp vào Chủ nhật.
Trong các cuộc không kích, Israel đã san bằng một số tòa nhà dân cư và văn phòng cao nhất của Thành phố Gaza, cáo buộc chúng chứa cơ sở hạ tầng quân sự của Hamas. Trong số đó có tòa nhà làm nơi ở của văn phòng Associated Press và của các cơ quan truyền thông khác.
Đợt bùng phát bạo lực mới nhất bắt đầu ở đông Jerusalem vào tháng trước, khi các cuộc biểu tình và đụng độ của người Palestine với cảnh sát nổ ra để đáp trả các chiến thuật của cảnh sát Israel trong tháng Ramadan và việc những người định cư Do Thái đe dọa trục xuất hàng chục gia đình Palestine. Tâm điểm của các cuộc đụng độ là Nhà thờ Hồi giáo Al-Aqsa, một địa điểm thường xuyên xảy ra trên đỉnh đồi được cả người Hồi giáo và người Do Thái tôn kính.
Trên đây chính là toàn bộ nội dung chính của bài Từ vựng HSK 7 luyện thi HSK 7 theo giáo trình chuẩn HSK 7,các bạn đừng quên lưu bài về học dần nhé.
Was this helpful?
1 / 0