Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 9 theo tiêu chuẩn HSK mới

Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 9 theo tiêu chuẩn HSK mới

Bài tập rèn kỹ năng luyện dịch tiếng Trung HSK 9 theo tiêu chuẩn HSK online

Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 9 theo tiêu chuẩn HSK mới là nội dung bài giảng trực tuyến Thầy Vũ giảng bài các lớp luyện thi HSK online từ HSK cấp 1 đến HSK cấp 9 theo bộ giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK và giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK, và cả bộ giáo trình đọc hiểu tiếng Trung HSK do Th.S Nguyễn Minh Vũ chủ biên và biên soạn. Các bạn nhớ theo dõi kênh Luyện thi HSK online mỗi ngày đê có thể cập nhật được nhiều bài giảng hay và hấp dẫn nhé.

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 là Cơ sở 2 của Th.S Nguyễn Minh Vũ chuyên tổ chức các khóa học tiếng Trung giao tiếp cơ bản đến nâng cao, rất nhiều khóa học luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK 1 đến luyện thi HSK 9, và chuyên luyện thi tiếng Trung HSKK sơ cấp, luyện thi tiếng Trung HSKK trung cấp và khóa học luyện thi HSKK cao cấp

Khóa học tiếng Trung giao tiếp tiếng Trung ChineMaster ở Quận 10 TPHCM

Các bạn cần sử dụng bộ gõ tiếng Trung Sogou pinyin để luyện tập gõ tiếng Trung trên máy tính, như vậy thì các bạn mới có thể nâng cao và tăng cường hiệu quả học từ mới tiếng Trung mỗi ngày, và có thể nhớ được nhiều phiên âm tiếng Trung hơn và mặt chữ Hán nhớ được cũng lâu hơn. Các bạn tải bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin phiên bản mới nhất tại link bên dưới.

Tải bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin

Tiếp theo các bạn hãy tham khảo ứng dụng thi thử HSK online miễn phí do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ sáng tạo ra để giúp các bạn có thể nâng cao được trình độ tiếng Trung của mình và kiểm tra được năng lực của mình.

Thi thử HSK online miễn phí

Trước khi vào bài mới,các bạn hãy xem lại bài cũ ngày hôm qua tại link dưới đây nhé.

Lộ trình luyện thi HSK 7 theo tiêu chuẩn HSK 9 cấp

Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 9 theo tiêu chuẩn HSK mới của Thầy Vũ

Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 9 theo tiêu chuẩn HSK mới là nội dung bài giảng trực tuyến Thầy Vũ giảng bài các lớp luyện thi HSK online từ HSK cấp 1 đến HSK cấp 9 theo bộ giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK và giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK, và cả bộ giáo trình đọc hiểu tiếng Trung HSK do Th.S Nguyễn Minh Vũ chủ biên và biên soạn.

该国寄希望于接种疫苗以遏制其第二波浪潮。 5月1日,柬埔寨军队开始了为期一个月的运动,为受灾最严重的金边地区的近50万居民接种了由中国国药控股和国药控股生产的疫苗。
到目前为止,在1600万人的国家中,已经注射了超过260万剂疫苗-但只有6.33%的人口得到了完全疫苗接种。

印度尼西亚
本周早些时候,印度尼西亚卫生部证实,两名患者患有高度感染性冠状病毒B.1.617变种,该变种在印度首次发现。过去一周,这个拥有2.7亿人口的国家每天平均记录约5,000例Covid-19病例。
当局担心即将到来的穆迪克(Mudik)假期的影响,成千上万的人前往家乡看望他们的家人,庆祝斋月结束时的开斋节(Eid al-Fitr)。

工人们在印度尼西亚北苏门答腊为死于冠状病毒而死的墓地里埋葬了一个棺材,里面装有一名Covid-19受害者的尸体。

为阻止Eid庆典期间Covid-19的传播,印度尼西亚政府已禁止5月6日至5月17日的所有国内旅行。该禁令涵盖了公共和私人旅行,包括使用汽车,摩托车,公共汽车,火车,轮渡,轮船和飞机。
据国家新闻社安塔拉报道,尽管有旅行禁令,但仍有1800万人(占印尼人口的7%)仍计划为开斋节旅行。
安塔拉周三报道说,大约有155,000名人员,包括90,000名警察和11,500名军官被部署到全国各地的哨所,以在假期前后执行禁令和限制。在雅加达,将有4,000多名人员驻扎在大都市地区,以执行规定。

阿富汗女童学校炸弹袭击造成的死亡人数上升至68

官员周日说,在阿富汗首都喀布尔一所学校外发生的炸弹袭击造成的死亡人数已上升至68人,医生们正在努力照顾165名受伤的受害者和拼命寻找失踪儿童的家庭。

星期六晚上的爆炸震撼了达什特-巴尔奇(Dasht-e-Barchi)社区,该社区是哈扎拉族裔什叶派教徒大社区的所在地,该社区过去曾是逊尼派武装组织伊斯兰国的袭击目标。
在Sayed Al-Shuhada学校门前引爆了一颗汽车炸弹,当学生惊慌失措时,另外两枚炸弹爆炸。
官员说,遇难者中大多数是女学生。一些家庭仍在为他们的孩子寻找医院。

星期六爆炸造成至少68人死亡,爆炸后,一辆汽车的残骸坐在喀布尔大街上。

一名不愿透露姓名的阿富汗官员说:“第一次爆炸很强大,发生在离孩子们很近的地方,以致于其中一些人找不到。”
一名目击者告诉路透社,除了七八名受害者外,所有受害者都是完成学业后回家的女学生。周日,平民和警察收集了书本和书包,这些书本和书包散布在一条沾满鲜血的道路上,现在下班族在下周的开斋节庆祝活动前熙熙shop。

阿富汗总统阿什拉夫·加尼(Ashraf Ghani)周六指责塔利班叛乱分子,但该组织的发言人否认卷入其中,并谴责对平民的袭击。
教宗方济各称这次袭击是“不人道的举动”,以纪念周日在梵蒂冈城圣彼得广场的朝圣者。
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯也谴责了这次袭击,并对遇难者的家属以及阿富汗政府和人民表示最深切的同情。
受害者的家人指责政府和西方大国未能制止暴力和持续的战争。
首次葬礼在城市西部进行时,仍在太平间收集尸体。周日,一些家庭仍在寻找失踪的亲戚,聚集在医院外面看墙上张贴的名字,并检查太平间。
穆罕默德·雷扎·阿里(Mohammed Reza Ali)说:“整个晚上,我们将年轻男孩和男孩的尸体运送到墓地,为所有在袭击中受伤的人祈祷。”
“为什么不杀死我们所有人来结束这场战争呢?”他说。

星期六,阿富汗喀布尔以西一所学校附近发生炸弹爆炸后,阿富汗男子试图在医院识别尸体。

袭击发生后,整个喀布尔的安全得到加强,但当局表示,他们将无法为所有学校,清真寺和其他公共场所提供保护。
阿富汗境内的冲突日趋猖power,安全部队每天与塔利班作战,他们自从2001年在喀布尔被赶下台以来发动战争,推翻了外国支持的政府。

Phiên âm tiếng Trung HSK 9 cho bài tập luyện thi HSK 9 online chuyên đề tập đọc tiếng Trung HSK cấp 9 được trích nguồn từ Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 9 theo tiêu chuẩn HSK mới

Gāi guó jì xīwàng yú jiēzhǒng yìmiáo yǐ èzhì qí dì èr bō làngcháo. 5 Yuè 1 rì, jiǎnpǔzhài jūnduì kāishǐle wéiqí yīgè yuè de yùndòng, wèi shòuzāi zuì yánzhòng de jīnbiān dìqū de jìn 50 wàn jūmín jiēzhǒngle yóu zhōngguó guóyào kònggǔ hé guóyào kònggǔ shēngchǎn de yìmiáo.
Dào mùqián wéizhǐ, zài 1600 wàn rén de guójiā zhōng, yǐjīng zhùshèle chāoguò 260 wàn jì yìmiáo-dàn zhǐyǒu 6.33%De rénkǒu dédàole wánquán yìmiáo jiēzhǒng.

Yìndùníxīyà
běn zhōu zǎo xiē shíhòu, yìndùníxīyà wèishēng bù zhèngshí, liǎng míng huànzhě huàn yǒu gāodù gǎnrǎn xìng guānzhuàng bìngdú B.1.617 Biànzhǒng, gāi biànzhǒng zài yìndù shǒucì fāxiàn. Guòqù yīzhōu, zhège yǒngyǒu 2.7 Yì rénkǒu de guójiā měitiān píngjūn jìlù yuē 5,000 lì Covid-19 bìnglì.
Dāngjú dānxīn jíjiāng dàolái de mù díkè (Mudik) jià qí de yǐngxiǎng, chéng qiān shàng wàn de rén qiánwǎng jiāxiāng kànwàng tāmen de jiārén, qìngzhù zhāiyuè jiéshù shí de kāizhāi jié (Eid al-Fitr).

Gōngrénmen zài yìndùníxīyà běi sūméndálà wèi sǐ yú guānzhuàng bìngdú ér sǐ de mùdì lǐ máizàngle yīgè guāncai, lǐmiàn zhuāng yǒuyī míng Covid-19 shòuhài zhě de shītǐ.

Wèi zǔzhǐ Eid qìngdiǎn qíjiān Covid-19 de chuánbò, yìndùníxīyà zhèngfǔ yǐ jìnzhǐ 5 yuè 6 rì zhì 5 yuè 17 rì de suǒyǒu guónèi lǚxíng. Gāi jìnlìng hángàile gōnggòng hé sīrén lǚxíng, bāokuò shǐyòng qìchē, mótuō chē, gōnggòng qìchē, huǒchē, lúndù, lúnchuán hé fēijī.
Jù guójiā xīnwén shè ān tǎ lā bàodào, jǐnguǎn yǒu lǚxíng jìnlìng, dàn réng yǒu 1800 wàn rén (zhàn yìnní rénkǒu de 7%) réng jìhuà wéi kāizhāi jié lǚxíng.
Ān tǎ lā zhōusān bàodào shuō, dàyuē yǒu 155,000 míng rényuán, bāokuò 90,000 míng jǐngchá hé 11,500 míng jūnguān bèi bùshǔ dào quánguó gèdì de shàosuǒ, yǐ zài jiàqī qiánhòu zhíxíng jìnlìng hé xiànzhì. Zài yǎjiādá, jiāng yǒu 4,000 duō míng rényuán zhùzhá zài dà dūshì dìqū, yǐ zhí háng guīdìng.

Āfùhàn nǚtóng xuéxiào zhàdàn xíjí zàochéng de sǐwáng rénshù shàngshēng zhì 68

guānyuán zhōu rì shuō, zài āfùhàn shǒudū kābù’ěr yī suǒ xuéxiào wài fāshēng de zhàdàn xíjí zàochéng de sǐwáng rénshù yǐ shàngshēng zhì 68 rén, yīshēngmen zhèngzài nǔlì zhàogù 165 míng shòushāng de shòuhài zhě hé pīnmìng xúnzhǎo shīzōng értóng de jiātíng.

Xīngqíliù wǎnshàng de bàozhà zhènhànle dá shén tè-bā’ěr qí (Dasht-e-Barchi) shèqū, gāi shèqū shì hā zhā lā zú yì shí yè pài jiàotú dà shèqū de suǒzàidì, gāi shèqū guòqù céng shì xùn ní pài wǔzhuāng zǔzhī yīsīlán guó de xíjí mùbiāo.
Zài Sayed Al-Shuhada xuéxiào mén qián yǐnbàole yī kē qìchē zhàdàn, dàng xuéshēng jīnghuāng shīcuò shí, lìngwài liǎng méi zhàdàn bàozhà.
Guānyuán shuō, yùnàn zhě zhōng dà duōshù shì nǚ xuéshēng. Yīxiē jiātíng réng zài wèi tāmen de háizi xúnzhǎo yīyuàn.

Xīngqíliù bàozhà zàochéng zhìshǎo 68 rén sǐwáng, bàozhà hòu, yī liàng qìchē de cánhái zuò zài kābù’ěr dàjiē shàng.

Yī míng bù yuàn tòulù xìngmíng de āfùhàn guānyuán shuō:“Dì yī cì bàozhà hěn qiángdà, fāshēng zài lí háizimen hěn jìn dì dìfāng, yǐzhì yú qízhōng yīxiē rén zhǎo bù dào.”
Yī míng mùjí zhě gàosù lùtòu shè, chúle qībā míng shòuhài zhě wài, suǒyǒu shòuhài zhě dōu shì wánchéng xuéyè hòu huí jiā de nǚ xuéshēng. Zhōu rì, píngmín hé jǐngchá shōujíle shūběn hé shūbāo, zhèxiē shūběn hé shūbāo sànbù zài yītiáo zhān mǎn xiānxiě de dàolù shàng, xiànzàixiàbān zú zài xià zhōu de kāizhāi jié qìngzhù huódòng qián xī xī shop.

Āfùhàn zǒngtǒng ā shén lāfū·jiā ní (Ashraf Ghani) zhōu liù zhǐzé tǎlìbān pànluàn fèn zi, dàn gāi zǔzhī de fǎ yán rén fǒurèn juàn rù qízhōng, bìng qiǎnzé duì píngmín de xíjí.
Jiào zōngfāng jì gè chēng zhè cì xíjí shì “bùréndào de jǔdòng”, yǐ jìniàn zhōu rì zài fàndìgāng chéng shèng bǐdé guǎngchǎng de cháoshèng zhě.
Liánhéguó mìshū cháng āndōngní’ào·gǔ tè léi sī yě qiǎnzéle zhè cì xíjí, bìng duì yùnàn zhě de jiāshǔ yǐjí āfùhàn zhèngfǔ hé rénmín biǎoshì zuì shēnqiè de tóngqíng.
Shòuhài zhě de jiārén zhǐzé zhèngfǔ hé xīfāng dàguó wèi néng zhìzhǐ bàolì hé chíxù de zhànzhēng.
Shǒucì zànglǐ zài chéngshì xībù jìnxíng shí, réng zài tàipíngjiān shōují shītǐ. Zhōu rì, yīxiē jiātíng réng zài xúnzhǎo shīzōng de qīnqī, jùjí zài yīyuàn wàimiàn kàn qiáng shàng zhāngtiē de míngzì, bìng jiǎnchá tàipíngjiān.
Mùhǎnmòdé·léi zhā·ālǐ (Mohammed Reza Ali) shuō:“Zhěnggè wǎnshàng, wǒmen jiāng niánqīng nánhái hé nánhái de shītǐ yùnsòng dào mùdì, wéi suǒyǒu zài xíjí zhōng shòushāng de rén qídǎo.”
“Wèishéme bù shā sǐ wǒmen suǒyǒu rén lái jiéshù zhè chǎng zhànzhēng ne?” Tā shuō.

Xīngqíliù, āfùhàn kābù’ěr yǐxī yī suǒ xuéxiào fùjìn fāshēng zhàdàn bàozhà hòu, āfùhàn nánzǐ shìtú zài yīyuàn shìbié shītǐ.

Xíjí fāshēng hòu, zhěnggè kābù’ěr de ānquán dédào jiāqiáng, dàn dāngjú biǎoshì, tāmen jiāng wúfǎ wéi suǒyǒu xuéxiào, qīngzhēnsì hé qítā gōnggòng chǎngsuǒ tígōng bǎohù.
Āfùhàn jìngnèi de chōngtú rìqū chāng power, ānquán bùduì měitiān yǔ tǎlìbān zuòzhàn, tāmen zìcóng 2001 nián zài kābù’ěr bèi gǎn xiàtái yǐlái fādòng zhànzhēng, tuīfānle wàiguó zhīchí de zhèngfǔ.

Phiên dịch tiếng Trung HSK 9 sang tiếng Việt cho bài tập ôn thi chứng chỉ tiếng Trung HSK cấp 9 của Thầy Vũ chủ biên và biên soạn Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 9 theo tiêu chuẩn HSK mới

Nước này đang nuôi hy vọng vào việc tiêm chủng để hạn chế làn sóng thứ hai. Vào ngày 1 tháng 5, quân đội Campuchia đã bắt đầu một chiến dịch kéo dài một tháng để tiêm chủng cho gần nửa triệu cư dân ở các khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất ở Phnom Penh, bằng các loại vắc xin do các công ty Trung Quốc Sinopharm và Sinovac sản xuất.
Cho đến nay, hơn 2,6 triệu liều đã được tiêm ở đất nước 16 triệu dân – nhưng chỉ 6,33% dân số được tiêm chủng đầy đủ.

Indonesia
Đầu tuần này, Bộ Y tế Indonesia xác nhận hai bệnh nhân có biến thể coronavirus có khả năng lây nhiễm cao B.1.617, lần đầu tiên được xác định ở Ấn Độ. Đất nước 270 triệu dân này đã ghi nhận trung bình hàng ngày khoảng 5.000 ca nhiễm Covid-19 trong tuần qua.
Các nhà chức trách lo ngại về tác động của kỳ nghỉ lễ Mudik sắp tới, trong đó hàng chục triệu người đi du lịch để tiễn gia đình về quê ăn mừng lễ Eid al-Fitr, ngày kết thúc tháng Ramadan.

Các công nhân chôn cất một quan tài chứa thi thể của một nạn nhân Covid-19 tại một nghĩa trang dành riêng cho những người chết do coronavirus ở Bắc Sumatra, Indonesia.

Để ngăn chặn sự lây lan của Covid-19 trong các lễ hội Eid, chính phủ Indonesia đã cấm tất cả các chuyến du lịch trong nước từ ngày 6 tháng 5 đến ngày 17 tháng 5. Lệnh cấm bao gồm các hành trình công cộng và tư nhân, bao gồm sử dụng ô tô, xe máy, xe buýt, tàu hỏa, phà, tàu thủy và máy bay. .
Theo hãng thông tấn nhà nước Antara, bất chấp lệnh cấm đi lại, 18 triệu người – chiếm 7% dân số Indonesia – vẫn lên kế hoạch đi du lịch Eid al-Fitr.
Khoảng 155.000 nhân viên bao gồm 90.000 cảnh sát và 11.500 sĩ quan quân đội đang được triển khai tới các đồn trên khắp đất nước để thực thi lệnh cấm và các hạn chế xung quanh ngày lễ, Antara đưa tin hôm thứ Tư. Tại Jakarta, hơn 4.000 nhân viên sẽ đóng quân xung quanh khu vực thủ đô để thực thi các quy tắc.

Số người chết tăng lên 68 trong vụ đánh bom trường nữ sinh ở Afghanistan

Các quan chức cho biết hôm Chủ nhật, số người chết vì một vụ đánh bom bên ngoài một trường học ở thủ đô Kabul của Afghanistan đã tăng lên 68 người, các bác sĩ phải vất vả chăm sóc cho 165 nạn nhân bị thương và các gia đình đang tìm kiếm trẻ em mất tích trong tuyệt vọng.

Các vụ nổ vào tối thứ Bảy đã làm rung chuyển khu phố Dasht-e-Barchi, nơi sinh sống của một cộng đồng lớn người Shiite thuộc dân tộc thiểu số Hazara vốn là mục tiêu tấn công của Nhà nước Hồi giáo, một nhóm chiến binh người Sunni trong quá khứ.
Một quả bom ô tô đã được kích nổ trước trường Sayed Al-Shuhada và hai quả bom nữa phát nổ khi học sinh chạy ra ngoài trong hoảng loạn.
Các quan chức cho biết hầu hết những người thiệt mạng là nữ sinh. Một số gia đình vẫn đang tìm kiếm bệnh viện cho con của họ.

Phần còn lại của một chiếc xe nằm trên đường phố Kabul sau vụ nổ khiến ít nhất 68 người thiệt mạng hôm thứ Bảy.

Một quan chức Afghanistan yêu cầu giấu tên cho biết: “Vụ nổ đầu tiên rất mạnh và xảy ra gần với các trẻ em đến nỗi không thể tìm thấy một số em”.
Một nhân chứng cho Reuters biết tất cả ngoại trừ bảy hoặc tám nạn nhân là nữ sinh về nhà sau khi học xong. Vào Chủ nhật, dân thường và cảnh sát đã thu gom sách vở và cặp sách rải rác trên con đường bê bết máu, hiện đang bận rộn với những người mua sắm trước lễ kỷ niệm cho Eid al-Fitr vào tuần tới.

Tổng thống Afghanistan Ashraf Ghani hôm thứ Bảy đã đổ lỗi cho quân nổi dậy Taliban, nhưng một phát ngôn viên của nhóm này phủ nhận liên quan và lên án bất kỳ cuộc tấn công nào nhằm vào dân thường.
Giáo hoàng Francis gọi vụ tấn công là một “hành động vô nhân đạo” trong lời phát biểu trước những người hành hương tại Quảng trường Thánh Peter ở Thành phố Vatican hôm Chủ nhật.
Tổng Thư ký Liên hợp quốc Antonio Guterres cũng lên án vụ tấn công và bày tỏ sự cảm thông sâu sắc nhất tới gia đình các nạn nhân cũng như chính phủ và người dân Afghanistan.
Các gia đình nạn nhân đổ lỗi cho chính phủ và các cường quốc phương Tây vì đã không chấm dứt bạo lực và chiến tranh đang diễn ra.
Các thi thể vẫn đang được thu thập từ các nhà xác khi lễ chôn cất đầu tiên được tiến hành ở phía tây thành phố. Một số gia đình vẫn đang tìm kiếm người thân mất tích vào Chủ nhật, tập trung bên ngoài bệnh viện để đọc tên dán trên tường, và kiểm tra nhà xác.
Mohammed Reza Ali, người đang giúp đỡ gia đình các nạn nhân tại một bệnh viện tư cho biết: “Cả đêm, chúng tôi mang thi thể của các cô gái và cậu bé đến nghĩa địa và cầu nguyện cho những người bị thương trong vụ tấn công”.
“Tại sao không giết tất cả chúng ta để chấm dứt cuộc chiến này?” anh ấy nói.

Những người đàn ông Afghanistan cố gắng nhận dạng các xác chết tại một bệnh viện sau một vụ nổ bom gần một trường học ở phía tây Kabul, Afghanistan hôm thứ Bảy.

An ninh được tăng cường trên khắp Kabul sau vụ tấn công, nhưng các nhà chức trách cho biết họ sẽ không thể cung cấp bảo vệ cho tất cả các trường học, nhà thờ Hồi giáo và các địa điểm công cộng khác.
Xung đột đang bùng phát ở Afghanistan, với các lực lượng an ninh đang chiến đấu hàng ngày với Taliban, những kẻ đã tiến hành cuộc chiến nhằm lật đổ chính phủ do nước ngoài hậu thuẫn kể từ khi họ bị lật đổ khỏi quyền lực ở Kabul vào năm 2001.

Vậy là đã kết thúc bài học ngày hôm nay Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 9 theo tiêu chuẩn HSK mới rồi,chúc các bạn yêu có một buổi học tiếng Trung vui vẻ và hiệu quả hết mình nhé,hẹn gặp lại các bạn ở những bài giảng bổ ích và hấp dẫn tiếp theo nha.

Was this helpful?

2 / 0

Trả lời 0