Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 online bài 6

Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 online bài 6

Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 online mỗi ngày

Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 online bài 6 tiếp tục là nội dung giáo án bài giảng mới nhất của Thầy Vũ trên trang web luyện thi HSK online uy tín và hoàn toàn miễn phí. Đây chính là kênh đào tạo các khóa học luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK 7 online cực kỳ chất lượng của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM Cơ sở 2. Chúng ta cùng tìm hiểu và khám phá nội dung bài giảng giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 7 online này nhé.

Trước khi vào bài hôm nay thì các bạn nhớ truy cập vào link sau để xem lại bài giảng hôm qua nhé.

Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 online bài 5

Tiếp theo là link bài viết về cách sử dụng bộ gõ tiếng Trung Sougou Pinyin do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ soạn thảo và đăng tải trên kênh Luyện thi HSK. Thầy Vũ đã hướng dẫn rất cụ thể dành cho các bạn đang học tiếng Trung muốn nâng cao khả năng ghi nhớ từ vựng

Bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin mới nhất

Sau đây chúng ta đến với Website thi thử HSK online miễn phí sẽ hướng dẫn các bạn chi tiết cách làm bài thi thử HSK online cũng như kiểm tra trình độ của mình đến đâu trong quá trình ôn thi HSK các cấp nhé.

Thi thử HSK online miễn phí

Tiếp theo thì như chúng ta đã biết Trung tâm học tiếng Trung uy tín ChineMaster hiện nay đã có cơ sở mới tại Quận 10 TP HCM,các bạn nếu có nhu cầu muốn học tiếng Trung bài bản và chuyên nghiệp nhất thì hãy đến với Trung tâm tiếng Trung ChineMaster của Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ nhé. Các bạn hãy tham khảo lịch học và lịch khai giảng tại các link dưới đây nhé.

Khóa học tiếng Trung giao tiếp tại quận 10 TP HCM

Bài học Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 online bài 6

Chúng ta cùng tìm hiểu và khám phá nội dung bài giảng giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 7 online này nhé.

越南国家银行(SBV)周六表示,越南近年来的货币政策仅试图控制通货膨胀并确保经济稳定,而并未获得不公平的贸易优势。

它说,它一直在努力提高汇率的灵活性,以改善外汇市场,这些努力得到了美国财政部的认可。

越南将继续与美国合作,以确保建立和谐和公平的贸易关系。

国家金融监督委员会前主席Truong Van Phuoc告诉VnExpress,美国财政部取消该标签可能会使越南对其贸易和货币政策更有信心。

VinFast将包机资本提高了37%

由于计划推出电动汽车,汽车制造商VinFast今年的注册资本增加了近37%,至42.5万亿越南盾(18.4亿美元)。
根据国家商业登记门户网站,越南首家完全成熟的汽车制造商在头三个月内已三度进行资本增资,总额达11.38万亿越南盾。

就特许资本而言,这使VinFast成为集团企业Vingroup的最大子公司,其次是Vinhomes和Vincom Retail。

该国最大的私人公司Vingroup拥有VinFast 51.52%的股份,而由Vingroup主席Pham Nhat Vuong拥有的越南投资公司则拥有40.98。

VinFast在一月推出了三款自动驾驶电动汽车,将于今年交付。该公司计划在美国,加拿大和欧洲进行销售,预定于11月开始,明年6月交货。

据报道,它计划在美国进行首次公开募股(IPO),以筹集至少20亿美元,这是越南有史以来第一家这样做的公司。

Vingroup计划在越南中部省份Ha Tinh建造第二家汽车厂。它的第一个在北部城市海防。

越南最大的风力发电厂开始运营

越南最大的风力发电厂于2021年4月16日在宁顺省中部开始运营。

总部位于胡志明市的能源公司Trungnam Group周五已将其位于宁顺省中部的风力发电厂投入运营,这被认为是迄今为止该国最大的风力发电厂。
据政府门户网站报道,该电厂分布在顺巴克地区900公顷的面积上,拥有45台涡轮机,总容量为151.95兆瓦,耗资4万亿越南盾(1.734亿美元)。

风力发电厂与204兆瓦的太阳能发电厂相结合,形成了被认为是东南亚最大的太阳能风电场综合体。该综合体每年将为该国的电网提供9.5亿千瓦时的电力。

这家私营能源公司已向国家电网增加了总计1,064兆瓦的电力,包括水力发电,太阳能和风能。计划到2027年实现近10,000兆瓦的可再生能源发电量。

Ninh Thuan主席Tran Quoc Nam表示,该省目前率先实施32个总装机容量为2257 MW的太阳能发电项目,以及三个总装机容量329 MW的风力发电项目。

越南漫长的海岸线和平均每年2700个小时的日照时间,具有巨大的可再生能源潜力。

目前,太阳能仅占该国总发电量的0.01%,但政府计划到2030年将该比例提高到3.3%,到2050年提高到20%。

越南的目标是到2030年主要通过太阳能和风能项目,将其10.7%的电力来自可再生能源。

泰勒·阿金(Tyler Akin)的虚假冒犯

上周,一个虚拟暴民因他在他的餐厅Stock所服务的河粉而判处轻声细语的费城厨师被钉在十字架上。

快速回顾一下:

Bon Appetit的一位作家喜欢它。然后,在悲伤而无休止的互联网点击追求中,她的编辑将这种欣赏变成了一篇互联网大小的文章,以及两分钟的Akin视频,描述了他喜欢吃自己煮的汤。

最后,也许是最令人震惊的是,Bon Appetit将所有内容打包出售,作为一项公共服务公告,关于每个人应该如何食用其河粉。

尽管Akin用“对我”一词来修饰他的每句话,但互联网很快就决定他要告诉亚洲人如何吃河粉。该视频似乎构成了某种思想犯罪,介于“哥伦布”和“文化渎职”之间。

《世界》杂志讽刺性地报道了这一集,他指出,自那时以来,Yelp的一星级评论就让Stock迷失了方向。 Bon Appetit对此做出了回应,删除了该视频,并通知互联网它正在“收听”。

最近,该杂志为将Akin误称为pho权威而道歉“这是他从未声称过的事情”。

Phiên âm tiếng Trung HSK 7 cho bài tập hôm nay ngày 17 tháng 4 năm 2021 Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 online bài 6

Yuènán guójiā yínháng (SBV) zhōu liù biǎoshì, yuènán jìnnián lái de huòbì zhèngcè jǐn shìtú kòngzhì tōnghuò péngzhàng bìng quèbǎo jīngjì wěndìng, ér bìng wèi huòdé bù gōngpíng de màoyì yōushì.

Tā shuō, tā yīzhí zài nǔlì tígāo huìlǜ de línghuó xìng, yǐ gǎishàn wàihuì shìchǎng, zhèxiē nǔlì dédàole měiguó cáizhèng bù de rènkě.

Yuènán jiāng jìxù yǔ měiguó hézuò, yǐ quèbǎo jiànlì héxié hé gōngpíng de màoyì guānxì.

Guójiā jīnróng jiāndū wěiyuánhuì qián zhǔxí Truong Van Phuoc gàosù VnExpress, měiguó cáizhèng bù qǔxiāo gāi biāoqiān kěnéng huì shǐ yuènán duì qí màoyì hé huòbì zhèngcè gèng yǒu xìnxīn.

VinFast jiāng bāojī zīběn tígāole 37%

yóuyú jìhuà tuīchū diàndòng qìchē, qìchē zhìzào shāng VinFast jīnnián de zhùcè zīběn zēng jiā liǎo jìn 37%, zhì 42.5 Wàn yì yuènán dùn (18.4 Yì měiyuán).
Gēnjù guójiā shāngyè dēngjì ménhù wǎngzhàn, yuènán shǒu jiā wánquán chéngshú de qìchē zhìzào shāng zài tóu sān gè yuè nèi yǐ sān dù jìnxíng zīběn zēngzī, zǒng’é dá 11.38 Wàn yì yuènán dùn.

Jiù tèxǔ zīběn ér yán, zhè shǐ VinFast chéngwéi jítuán qǐyè Vingroup de zuìdà zǐ gōngsī, qícì shì Vinhomes hé Vincom Retail.

Gāi guó zuìdà de sīrén gōngsī Vingroup yǒngyǒu VinFast 51.52%De gǔfèn, ér yóu Vingroup zhǔxí Pham Nhat Vuong yǒngyǒu de yuènán tóuzī gōngsī zé yǒngyǒu 40.98.

VinFast zài yī yuè tuīchūle sān kuǎn zìdòng jiàshǐ diàndòng qìchē, jiāng yú jīnnián jiāofù. Gāi gōngsī jìhuà zài měiguó, jiānádà hé ōuzhōu jìnxíng xiāoshòu, yùdìng yú 11 yuè kāishǐ, míngnián 6 yuè jiāo huò.

Jù bàodào, tā jìhuà zài měiguó jìnxíng shǒucì gōngkāimùgǔ (IPO), yǐ chóují zhìshǎo 20 yì měiyuán, zhè shì yuènán yǒushǐ yǐlái dì yī jiā zhèyàng zuò de gōngsī.

Vingroup jìhuà zài yuènán zhōngbù shěngfèn Ha Tinh jiànzào dì èr jiā qìchē chǎng. Tā de dì yīgè zài běibù chéngshì hǎifáng.

Yuènán zuìdà de fēnglì fādiànchǎng kāishǐ yùnyíng

yuènán zuìdà de fēnglì fādiàn chǎng yú 2021 nián 4 yuè 16 rì zài níng shùn shěng zhōngbù kāishǐ yùnyíng.

Zǒngbù wèiyú húzhìmíng shì de néngyuán gōngsī Trungnam Group zhōu wǔ yǐ jiāng qí wèiyú níng shùn shěng zhōngbù de fēnglì fādiàn chǎng tóurù yùnyíng, zhè bèi rènwéi shì qìjīn wéizhǐ gāi guó zuìdà de fēnglì fādiàn chǎng.
Jù zhèngfǔ ménhù wǎngzhàn bàodào, gāi diàn chǎng fēnbù zài shùn bākè dìqū 900 gōngqīng de miànjī shàng, yǒngyǒu 45 tái wōlúnjī, zǒng róngliàng wèi 151.95 Zhào wǎ, hàozī 4 wàn yì yuènán dùn (1.734 Yì měiyuán).

Fēnglì fādiàn chǎng yǔ 204 zhào wǎ de tàiyángnéng fādiàn chǎng xiāng jiéhé, xíngchéngle bèi rènwéi shì dōngnányà zuìdà de tàiyángnéng fēngdiàn chǎng zònghé tǐ. Gāi zònghé tǐ měinián jiāng wèi gāi guó de diànwǎng tígōng 9.5 Yì qiānwǎ shí de diànlì.

Zhè jiā sīyíng néngyuán gōngsī yǐ xiàng guójiā diànwǎng zēngjiāle zǒngjì 1,064 zhào wǎ de diànlì, bāokuò shuǐlì fādiàn, tàiyángnéng hé fēngnéng. Jìhuà dào 2027 nián shíxiàn jìn 10,000 zhào wǎ de kě zàishēng néngyuán fādiàn liàng.

Ninh Thuan zhǔxí Tran Quoc Nam biǎoshì, gāi shěng mùqián shuàixiān shíshī 32 gè zǒng zhuāngjī róngliàng wèi 2257 MW de tàiyángnéng fādiàn xiàngmù, yǐjí sān gè zǒng zhuāngjī róngliàng 329 MW de fēnglì fādiàn xiàngmù.

Yuènán màncháng dì hǎi’ànxiàn hé píngjūn měinián 2700 gè xiǎoshí de rìzhào shíjiān, jùyǒu jùdà de kě zàishēng néngyuán qiánlì.

Mùqián, tàiyángnéng jǐn zhàn gāi guó zǒng fādiàn liàng de 0.01%, Dàn zhèngfǔ jìhuà dào 2030 nián jiāng gāi bǐlì tígāo dào 3.3%, Dào 2050 nián tígāo dào 20%.

Yuènán de mùbiāo shì dào 2030 nián zhǔyào tōngguò tàiyángnéng hé fēngnéng xiàngmù, jiāng qí 10.7%De diànlì láizì kě zàishēng néngyuán.

Tàilēi·ā jīn (Tyler Akin) de xūjiǎ màofàn

shàng zhōu, yī gè xūnǐ bàomín yīn tā zài tā de cāntīng Stock suǒ fúwù de hé fěn ér pànchǔ qīngshēng xì yǔ de fèichéng chúshī bèi dīng zài shízìjià shàng.

Kuàisù huígù yīxià:

Bon Appetit de yī wèi zuòjiā xǐhuān tā. Ránhòu, zài bēishāng ér wú xiūzhǐ de hùliánwǎng diǎnjī zhuīqiú zhōng, tā de biānjí jiāng zhè zhǒng xīnshǎng biàn chéngle yī piān hùliánwǎng dàxiǎo de wénzhāng, yǐjí liǎng fēnzhōng de Akin shìpín, miáoshùle tā xǐhuān chī zìjǐ zhǔ de tāng.

Zuìhòu, yěxǔ shì zuì lìng rén zhènjīng de shì,Bon Appetit jiāng suǒyǒu nèiróng dǎbāo chūshòu, zuòwéi yī xiàng gōnggòng fúwù gōnggào, guānyú měi gèrén yīnggāi rúhé shíyòng qí hé fěn.

Jǐnguǎn Akin yòng “duì wǒ” yī cí lái xiūshì tā de měi jù huà, dàn hùliánwǎng hěn kuài jiù juédìng tā yào gàosù yàzhōu rén rúhé chī hé fěn. Gāi shìpín sìhū gòuchéngle mǒu zhǒng sīxiǎng fànzuì, jiè yú “gēlúnbù” hé “wénhuà dúzhí” zhī jiān.

“Shìjiè” zázhì fèngcì xìng dì bàodàole zhè yī jí, tā zhǐchū, zì nà shí yǐlái,Yelp de yī xīng jí pínglùn jiù ràng Stock míshīle fāngxiàng. Bon Appetit duì cǐ zuò chūle huíyīng, shānchúle gāi shìpín, bìng tōngzhī hùliánwǎng tā zhèngzài “shōutīng”.

Zuìjìn, gāi zázhì wèi jiāng Akin wù chēng wèi pho quánwēi ér dàoqiàn “zhè shì tā cóng wèi shēngchēngguò de shìqíng”.

Phiên dịch tiếng Trung HSK 7 sang phiên bản tiếng Việt để thuận tiện cho các bạn tra cứu nhé Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 online bài 6

Thứ Bảy, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (NHNN) cho biết các chính sách tiền tệ của Việt Nam trong những năm gần đây chỉ nhằm kiểm soát lạm phát và đảm bảo ổn định kinh tế, chứ không tạo ra các lợi thế thương mại không công bằng.

Nó cho biết họ đã làm việc để tăng tính linh hoạt của tỷ giá hối đoái, dẫn đến những cải thiện trên thị trường ngoại tệ và những nỗ lực này đã được Bộ Tài chính Hoa Kỳ thừa nhận.

Việt Nam sẽ tiếp tục làm việc với Hoa Kỳ để đảm bảo một mối quan hệ thương mại hài hòa và công bằng.

Ông Trương Văn Phước, nguyên Chủ tịch Ủy ban Giám sát Tài chính Quốc gia, nói với VnExpress rằng việc Bộ Tài chính Hoa Kỳ dỡ bỏ nhãn hiệu có thể khiến Việt Nam tự tin hơn vào các chính sách thương mại và tiền tệ của mình.

VinFast tăng vốn điều lệ thêm 37 phần trăm

Nhà sản xuất ô tô VinFast đã tăng vốn điều lệ gần 37% trong năm nay lên 42,5 nghìn tỷ đồng (1,84 tỷ USD) trong bối cảnh có kế hoạch ra mắt xe điện.
Theo Cổng thông tin đăng ký doanh nghiệp quốc gia, nhà sản xuất ô tô chính thức đầu tiên của Việt Nam đã tăng vốn lên 11,38 nghìn tỷ đồng ba lần trong ba tháng đầu tiên, theo Cổng thông tin đăng ký doanh nghiệp quốc gia.

Điều này đưa VinFast trở thành công ty con lớn nhất của tập đoàn Vingroup về vốn điều lệ, tiếp theo là Vinhomes và Vincom Retail.

Vingroup, công ty tư nhân lớn nhất cả nước, sở hữu 51,52% cổ phần của VinFast, trong khi Công ty Đầu tư Việt Nam do Chủ tịch Vingroup Phạm Nhật Vượng sở hữu 40,98.

Vào tháng 1, VinFast đã giới thiệu 3 mẫu xe điện tự lái sẽ được giao trong năm nay. Công ty có kế hoạch bán chúng ở Hoa Kỳ, Canada và EU, với việc đặt trước vào tháng 11 và giao hàng sẽ được thực hiện vào tháng 6 năm sau.

Theo báo cáo, họ đang lên kế hoạch phát hành cổ phiếu lần đầu ra công chúng tại Mỹ để huy động ít nhất 2 tỷ USD, đây là công ty Việt Nam đầu tiên làm như vậy.

Vingroup có kế hoạch xây dựng nhà máy ô tô thứ hai tại Việt Nam tại tỉnh Hà Tĩnh. Đầu tiên của nó là ở phía bắc thành phố Hải Phòng.

Nhà máy điện gió lớn nhất Việt Nam đi vào hoạt động

Nhà máy điện gió lớn nhất Việt Nam bắt đầu đi vào hoạt động tại miền Trung tỉnh Ninh Thuận vào ngày 16 tháng 4 năm 2021.

Công ty năng lượng Trungnam Group Friday có trụ sở tại TP HCM đã đưa nhà máy điện gió ở miền Trung tỉnh Ninh Thuận vào hoạt động, được coi là nhà máy lớn nhất cả nước cho đến nay.
Theo cổng thông tin Chính phủ đưa tin, nhà máy có diện tích 900 ha ở huyện Thuận Bắc, có 45 tuabin với tổng công suất 151,95 megawatt, trị giá 4 nghìn tỷ đồng (173,4 triệu USD).

Nhà máy điện gió kết hợp với nhà máy điện mặt trời công suất 204 MW tạo thành tổ hợp trang trại điện gió được coi là lớn nhất Đông Nam Á. Khu phức hợp sẽ cung cấp tổng cộng 950 triệu kWh mỗi năm cho lưới điện của đất nước.

Công ty năng lượng tư nhân đã bổ sung tổng cộng 1.064 MW vào lưới điện quốc gia bao gồm thủy điện, năng lượng mặt trời và điện gió. Nó có kế hoạch có sản lượng tái tạo gần 10.000 MW vào năm 2027.

Ông Trần Quốc Nam, Chủ tịch tỉnh Ninh Thuận, cho biết tỉnh đang dẫn đầu với 32 dự án điện mặt trời với tổng công suất 2.257 MW, và ba dự án điện gió với tổng công suất 329 MW.

Việt Nam có tiềm năng lớn về năng lượng tái tạo với bờ biển dài và trung bình 2.700 giờ nắng mỗi năm.

Điện mặt trời hiện chỉ chiếm 0,01% tổng sản lượng điện của cả nước, nhưng chính phủ có kế hoạch tăng tỷ lệ này lên 3,3% vào năm 2030 và 20% vào năm 2050.

Việt Nam đặt mục tiêu sản xuất 10,7% điện năng từ các nguồn năng lượng tái tạo vào năm 2030, chủ yếu thông qua các dự án điện mặt trời và điện gió.

Tội ác giả của Tyler Akin đối với phở

Tuần trước, một đám đông ảo đã kết án người đầu bếp nói giọng nhẹ nhàng ở Philadelphia bị đóng đinh vì món phở mà anh ta phục vụ tại nhà hàng của mình, Stock.

Đây là một bản tóm tắt nhanh:

Một nhà văn ở Bon Appetit thích nó. Sau đó, trong nỗi buồn và không ngừng theo đuổi những cú nhấp chuột trên internet, biên tập viên của cô ấy đã biến sự đánh giá cao đó thành một bài báo có kích thước trên internet và một đoạn video dài hai phút về Akin mô tả cách anh ấy thích ăn món súp anh ấy làm.

Cuối cùng, và có lẽ là quan trọng nhất, Bon Appetit đã khai hỏa đóng gói tất cả như một thông báo dịch vụ công về cách mọi người nên ăn phở của họ.

Mặc dù thực tế là Akin đã chứng minh mọi tuyên bố của mình bằng cụm từ “với tôi”, internet nhanh chóng quyết định rằng anh ta đang nói với người châu Á cách ăn phở của họ. Có vẻ như đoạn video đã cấu thành một loại tội phạm tư tưởng — một cái gì đó nằm giữa “Columbusing” và “sơ suất văn hóa”.

Một trong những tài khoản đáng suy nghĩ hơn về tập này — trớ trêu thay được xuất bản bởi Cosmopolitan — đã chỉ ra rằng Stock đã bị tàn phá bởi các bài đánh giá một sao trên Yelp. Bon Appetit đã phản ứng bằng cách gỡ video xuống và cảnh báo trên internet rằng nó đang “nghe”.

Gần đây hơn, tạp chí đã xin lỗi vì đã xuyên tạc Akin là một cơ quan quản lý phở “điều mà anh ta chưa bao giờ tuyên bố là”.

Trên đây là nội dung chi tiết của bài giảng Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 online bài 6 ngày hôm nay,các bạn đừng quên lưu bài giảng về học dần nhé,chúc các bạn có một buổi học vui vẻ nhé.

Was this helpful?

1 / 0

Trả lời 0